Clann Zú - So Complicated Was The Fall

Tłumaczenie:


Kto by pomyślał, że mógłbym leżeć tutaj złapany na płonącej linie
Wciąż wyżej, walę się w dół.
Smakuję Twego oddechu, podczas, gdy spadam z Twego nieba.
Zdrajca zawinięty w kamuflaż prawdy.

Myśli o sile i narysowanych scenach z idealnych żyć
wszystkie z nich się rozpadają
Z każdym oddechem przychodzi smak kolejnego.
Podniosłaś mnie, by mnie wyburzyć.

Wierzyłem w Ciebie.
Zawiodłaś mnie tak bardzo.
Wierzyłem w Ciebie.
Zawiodłaś mnie tak bardzo.

Tak zawiły był upadek,
spadanie z Twego serca,
Nigdy nie widziałem, by to się zbliżało w ogóle.
I teraz jestem porzucony w tym miejscu,
porzucony całkiem sam,
Nawet niezależnie od tego, iż to jest mój dom.

Tekst piosenki:


Who would have thought that I'd lay here caught on the burning line.
Higher still, I tumble down.
Taste your breath while falling from your paradise.
Betrayer wrapped in truths disguise.

Thoughts of strength and painted scenes of perfect lives
all of them come crumbling down.
With each breath there comes the taste of another one.
You built me up to tear me down.

I believed in you.
You let me down so hard.
I believed in you.
You let me down so hard.

So complicated was the fall,
falling from your heart,
I never saw it come at all.
And now I'm stranded in this place,
stranded all alone,
even though it is my home.