Chuck Berry - Thirty Days
Tłumaczenie:
Daję Ci trzydzieści dni na powrót do domu
Zadzwoniłem do Cyganki
Zamierza wysłać światową klątwę
Ale zrób z tym co chcesz
Widzę Cie w domu za trzydzieści dni
Oh, trzydzieści dni
Oh, trzydzieści dni
Kochana, widzę Cię w domu za trzydzieści dni
Ona zamierza wysłać światową klątwę
Ale zrób z tym co chcesz
Widzę Cie w domu za trzydzieści dni
Rozmawiałem rano z sędzią w cztery oczy
Poszedłem do biura szeryfa, żeby podpisać nakaz
Oskarżą Cię fałszywymi zarzutami
To będzie właśnie to co Ci wyślą
Widzę Cie w domu za trzydzieści dni
O tak, skarżą Cię fałszywymi zarzutami
To będzie właśnie to co Ci wyślą
Widzę Cie w domu za trzydzieści dni
Jeśli sędzia mnie nie zadowoli
Będę się odwoływał do FBI
Jeśli oni mnie nie pocieszą
Zabiorę to do ONZ
Oh, trzydzieści dni
Oh, trzydzieści dni
Kochana, widzę Cię w domu za trzydzieści dni
Jeśli i Ty nie mnie nie pocieszysz
Zabiorę to do ONZ
Widzę Cie w domu za trzydzieści dni
Tekst piosenki:
I'm gonna give you thirty days to get back home.
I done called up a gypsy woman on the telephone.
Gonna send out a world-wide hoodoo.
That'll be the very thing that'll suit you.
I'm gonna see that you be back home in thirty days.
Oh, thirty days. (Thirty days.)
Oh, thirty days. (Thirty days.)
Baby, I'm'a see that you be back home in thirty days.
Well, she gonna send out a world-wide hoodoo.
That'll be the very thing that'll suit ya.
I'm gonna see that you be back home in thirty days.
Well I talked to the judge in private early this morning.
I then took me to the sheriff's office to sign a warrant.
Gonna put a false charge again' ya.
That'll be the very thing that'll send ya.
I'm gonna see that you be back home in thirty days.
Oh, thirty days. (Thirty days.)
Oh, thirty days. (Thirty days.)
I'm gonna see that you be back home in thirty days.
Yeah, gonna put a false charge again' ya
That'll be the very thing that'll send ya.
I'm gonna see that you be back home in thirty days.
If I don't get no satisfaction from the judge,
I'm gonna take it to the FBI and voice my grudge.
If they don't give me no consolation,
I'm gonna take it to the United Nations.
I'm gonna see that you be back home in thirty days.
Oh, thirty Days. (Thirty days.)
Oh, thirty Days. (Thirty days.)
Baby, I'm'a see that you be back home in thirty days.
You don't give me no consolation.
I'm gonna take it to the United Nations.
I'm gonna see that you be back home in thirty days.