Cher Lloyd - Latch

Tłumaczenie:


Tak, wznosisz moje serce w górę
Gdy cała reszta mnie jest w dole
Ty,fascynujesz mnie, nawet gdy nie jesteś w pobliżu
Jeśli są tam granice, spróbuję je zburzyć
Zatrzaskuję to skarbie, teraz wiem co znalazłam

Czuję,że jesteśmy dostatecznie blisko
Mogłabym zamknąć się w twojej miłości
Czuję,że jesteśmy dostatecznie blisko
Mogłabym zamknąć się w twojej miłości

Teraz mam Cię w mojej przestrzeni
Nie pozwolę Ci odejść
Mam Cię w objęciach
Zatrzaskuję to w tobie

Czuję się taka zakochana, trzymaj mnie mocno w zasięgu ręki
Czuję się taka zakochana, trzymaj mnie mocno w zasięgu ręki
Jak to robisz, tracę oddech
Co mi dałeś, że moje serce bije poza klatką piersiową

Czuję,że jesteśmy dostatecznie blisko
Mogłabym zamknąć się w twojej miłości
Czuję,że jesteśmy dostatecznie blisko
Mogłabym zamknąć się w twojej miłości

Teraz mam Cię w mojej przestrzeni
Nie pozwolę Ci odejść
Mam Cię w objęciach
Zatrzaskuję to w tobie

Tekst piosenki:


You lift my heart up.
when the rest of me is down.
You, you enchant me, even when you’re not around.
If there are boundaries, I will try to knock them down.
I’m latching on babe, now I know what I have found.

I feel we’re close enough.
Could I lock in your love.
I think we’re close enough.
Could I lock in your love.

Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.

Feel so enamored, hold me tight within your clutch.
Feel so enamored, hold me tight within your clutch.
How do you do it, you got me losing every breath.
What did you give me, to make my heart beat out my chest.

I feel we’re close enough.
Could I lock in your love.
I think we’re close enough.
Could I lock in your love.

Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.