Charles Brown - Christmas (Comes but Once a Year)
Tłumaczenie:
Boże Narodzenie jest tylko raz w roku
Och, jestem taki szczęśliwy
I dzieciaki też są szczęśliwe
Przez następne sześć miesięcy będę spłacał rachunki
Ilekroć o tym pomyślę, dostaję dreszczy
Nie obchodzi mnie to,
Boże Narodzenie jest tylko raz w roku
Przygotowuję się
Na dobrą zabawę
Och, będę tańczyć
I imprezować na każde zawołanie
Zamierzam być w pubie do Nowego Roku
I nie obchodzi mnie, ile będę musiał zapłacić
Nie obchodzi mnie to,
Boże Narodzenie jest tylko raz w roku
~~~♫♫♫~~~
Po wszystkim...
Po tym wszystkim, co zostało powiedziene,
Moi kumple i przyjaciele, bedę tylko jeden
Przez następne sześć miesięcy będę spłacał rachunki
Ilekroć o tym pomyślę, dostaję dreszczy
Nie obchodzi mnie to,
Boże Narodzenie jest tylko raz w roku
Nie obchodzi mnie to,
Boże Narodzenie jest tylko raz w roku
Tekst piosenki:
Christmas time comes but once a year
Oh I am happy
And the kids are happy too
It'll take the next six months to pay these bills
Every time I think about it gives me chills
I don't care
Christmas comes but once a year
I'm gettin' ready
To have myself a ball
Oh, gonna dancing
And partying at every call
Gonna be in the pub till New Year's Day
I don't care what I have to pay
I don't care
Christmas comes but once a year
~~~♫♫♫~~~
After all
All that's siad and done
My folks and friends, I'll be only one
Take the next six months to pay these bills
Every time I think about it , it gives me chills
I don't care
Christmas comes but once a year
I don't care
Christmas comes but once a year