Chantal Kreviazuk - O Holy Night
Tłumaczenie:
O, święta nocy! Gwiazdy jasno świecą
To noc narodzin naszego drogiego Zbawiciela
Świat długo tkwił w grzechu i w błędzie tęskniąc
Póki On się nie pojawił i dusza nie poczuła swojej wartości
Dreszcz nadziei rozradował znużony świat,
Bo nowy, wspaniały poranek zaświtał.
Padnijcie na kolana,
Och, usłyszcie anielskie głosy
O boska nocy!
O nocy narodzin Chrystusa!
O boska nocy!
O nocy narodzin Chrystusa!
On prawdziwie nas nauczał kochać jeden drugiego,
Jego prawem jest miłość, a Jego ewangelią pokój.
On zerwie łańcuchy, bo niewolnik jest naszym bratem
I w imię Jego wszelki ucisk ustanie.
Słodki hymn radości wznieśmy wdzięcznym chórem
Niech wszystko w nas wychwala Jego Święte Imię
Chrystus jest Panem, chwalmy jego imię wiecznie
Jego moc i chwałę głośmy coraz bardziej
Jego moc i chwałę głośmy coraz bardziej
Tekst piosenki:
O Holy night, the stars are brightly shining
It is the night of my the dear Saviour's birth
Long lay the world in sin and error pining
Until He appeared and the soul felt His worth
A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder beams a new and glorious morn'
Fall on your knees
Oh, hear the angel voices
O night divine
O night when Christ was born
O night divine
O night when Christ was born
Truly he taught us to love one another
His law is love and His gospel is peace
Chains shall He break, for the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy in grateful chorus rise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the King then ever, ever praise we
His pow'r and glory ever more proclaim
His pow'r and glory ever more proclaim