Centrum Uśmiechu - Gruszka
Tłumaczenie:
1.To doctor-gardener pear had come
doctor I wanna be slim as parsley
I wanna appear as model - not have a thick tummy
and I wanna helled shoes a have on feet
Chorus:
Why the pear she's wanna slim as parsley?
why the pear - she's wanna slim as parsley?
Why the pear she's wanna slim as parsley?
why the pear - she's wanna slim as parsley?
2. I tried hundred mode - no effect
I can't freed of deffect
tummy at all does not reduce - yet I'm getting heavier
and I take up on a branch more space
Chorus:
Why the pear she's wanna slim as parsley?
why the pear - she's wanna slim as parsley?
Why the pear she's wanna slim as parsley?
why the pear - she's wanna slim as parsley?
3. The gardener said: "A clever pear is proud from his tummy
all tempts flavors and aromats - so nothing do not change
you will any how is - a lean pear nobody do not want
you be aware his value
let someone else you envy" /x2
Chorus:
Why the pear she's wanna slim as parsley?
why the pear - she's wanna slim as parsley?
Why the pear she's wanna slim as parsley?
why the pear - she's wanna slim as parsley?
Tekst piosenki:
1. Do doktora ogrodnika przyszła gruszka
ja doktorze chce być szczupła jak pietruszka
chce wyglądać jak modelka - wydętego nie mieć brzuszka
i chce buty na obcasach mieć na nóżkach
Ref.:
A dlaczego gruszka chce być chuda jak pietruszka
dlaczego gruszka - chce być jak pietruszka?
Dlaczego gruszka chce być chuda jak pietruszka
dlaczego gruszka - chce być jak pietruszka?
2. Próbowałam stu sposobów - bez efektu
nie potrafię się uwolnić od defektu
brzuszek wcale się nie zmniejsza - a ja jestem coraz cięższa
i zajmuje na gałęzi więcej miejsca
Ref.:
A dlaczego gruszka chce być chuda jak pietruszka
dlaczego gruszka - chce być jak pietruszka?
Dlaczego gruszka chce być chuda jak pietruszka
dlaczego gruszka - chce być jak pietruszka?
3. Rzekł ogrodnik: "Mądra gruszka dumna jest ze swego brzuszka
wszystkich nęci zapachem i aromatem - nic nie wolno zmieniać zatem
będziesz taka jaka jesteś - chudej gruszki nikt nie zechce
bądź świadoma swej wartości niech ktoś inny ci zazdrości" /x2
Ref.:
A dlaczego gruszka chce być chuda jak pietruszka
dlaczego gruszka - chce być jak pietruszka?
Dlaczego gruszka chce być chuda jak pietruszka
dlaczego gruszka - chce być jak pietruszka? /x2