Celine Dion - Aun Excite Amor
Tłumaczenie:
Jeszcze istnieje miłość
Kiedy zasypiasz przy mnie
To wówczas nie mam wątpliwości
Że jeszcze istnieje miłość
Istniejący we mnie brak zdecydowania
Wyślę na księżyc
Aby żyć z tobą
Tęsknotę z każdego dnia
Wktóra wzrastała pomiędzy łzami
Oddalę ode mnie
By kochać ciebie za jakąkolwiek cenę
By kochać ciebie każdej chwili
Pomimo tyle krążącego wokół nas zła
Kiedy zasypiasz przy mnie
To wówczas nie mam wątpliwości
Że jeszcze istnieje miłość
Wiem że jeszcze istnieje miłość
Nasze dyskusje
By wiedzieć do kogo należy wina
Co nas już obchodzą
W naszym wiecznym i wielkim świecie
Moja miłości będziemy się kochać
O wiele wiele bardziej
Ponad przemoc
Ponad szaleństwo
Pomimo tyle rozdzielającego nas zła
Kiedy zasypiasz przy mnie
To wówczas nie mam wątpliwości
Że jeszcze istnieje miłość
Wiem że jeszcze istnieje miłość
Wiem że jeszcze istnieje miłość
By kochać ciebie za jakąkolwiek cenę
By kochać ciebie każdej chwili
Pomimo tyle krążącego wokół nas zła
Kiedy zasypiasz przy mnie
To wówczas nie mam wątpliwości
Że jeszcze istnieje miłość
Tekst piosenki:
Cuando te adormeces junto a mí
Entonces, no me quedan dudas
De que aun existe amor
La indecisión que hay en mí
Yo la mandaré a la luna
Para vivir contigo
La soledad de cada día
Que entre lágrimas crecía
La alejaré de mí
Para amarte a toda costa
Para amarte a cada momento
A pesar de tanto mal que gira en torno nuestro
Cuando te adormeces junto a mí
Entonces no me quedan dudas
Dé que aun existe amor
Sé que aun existe amor
Las discusiones de los dos
Saber quien tendrá la culpa
Qué nos importa ya
En nuestro mundo eterno y grande
Carino mío nos amarémos
Mucho mucho más
Más allá de la violencia
Más allá de la locura
A pesar de tanto mal que nos separa
Cuando te adormeces junto a mí
Entonces, no me quedan dudas
Dé que aun existe amor
Sé que aun existe amor
Sé que aun existe amor
Para amarte a toda costa
Para amarte cada momento
A pesar de tanto mal que gira en torno nuestro
Cuando te adormeces junto a mí
Entonces, no me quedan dudas
De que aun existe amor