Caroline Rooster - I Am Not Afraid of Fear

Tłumaczenie:


Gwiazdy w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
Są również w mojej kieszeni
Przychodzisz chwycić mnie za rękę
Będziemy upadać w dół razem

Dajmy im znać że jesteśmy silni
Ręce w górę, ręce w górę, ręce w górę
Nie obawiam się strachu
Dotkniemy nieba
Nie obawiam się strachu

Omijamy przeszkody
Na huśtawce* problemów
Jestem, jesteśmy
Błąd, błąd, błąd

Twój dotyk jest moim dotykiem
Oh, lecimy wysoko
Nie znamy tej zagadki
Właściwie* co my mamy?


Dajmy im znać że jesteśmy silni
Ręce w górę, ręce w górę, ręce w górę
Nie obawiam się strachu
Dotkniemy nieba
Nie obawiam się strachu

*Swing nie oznacza huśtawki, to właściwie ,,drganie" więc oznacza coś co drga, pasowało do tej piosenki
* Dodałam te właściwie żeby nie zniszczyć ogólnego ,,sensu" piosenki.

Tekst piosenki:


Stars in your eyes, in your eyes, in your eyes...
Oh, they are also in my pocket
You come take my hand
We will be fallin down together

Let 'em know that we're stronger
Hands up, hands up, hands up
I am not afraid of fear
We will touch the sky,
I am not afraid to fear

We are passing obstacles
On the swing of problems
I am, we are
Mistake, mistake, mistake

Your touch is my touch
Oh, we are flying high
We don't know the riddle,
What we have?


Let 'em know that we're stronger
Hands up, hands up, hands up
I am not afraid of fear
We will touch the sky,
I am not afraid to fear




When I will say goodbye to you