Carla's Dreams - Ae

Tłumaczenie:


Nie zamierzam już więcej kłamać
I powiem Ci, co czuję
Jak bardzo tęsknię za Tobą
Do diabła z tym wstydem
Chcę, żebyśmy byli razem (razem, razem)
Nocami pyta mnie
Pyta mnie, gdzie jesteś
A wszystkie moje myśli są naiwne
Wciąż liczą na to, że wszystko będzie znowu takie jak przedtem

Ty, wybacz mi gorzkość i słodkość
Szepty, noce, marzenia
Tylko w nich się ubieraj
I czekaj na mnie

Ty miałaś na ustach ten majowy zapach
Ty, z Tobą każdy wieczór kończy się jak koniec wiosny
Ty miałaś na ustach ten majowy zapach
Ty, z Tobą każdy wieczór kończy się jak koniec wiosny

Ty nie chcesz kłamać
I powiesz mi, co czujesz
Jak bardzo tęsknisz za mną
Do diabła z tym wstydem
Ty chcesz, żebyśmy byli razem (razem, razem)
Nocami pytają Cię
Pytają Cię, gdzie jestem
Ale wiesz, że moje myśli są naiwne
Wciąż liczą na to, że wszystko będzie znowu takie jak przedtem

Ty, wybacz mi gorzkość i słodkość
Szepty, noce, marzenia
Tylko w nich się ubieraj
I czekaj na mnie

Ty miałaś na ustach ten majowy zapach
Ty, z Tobą każdy wieczór kończy się jak koniec wiosny
Ty miałaś na ustach ten majowy zapach
Ty, z Tobą każdy wieczór kończy się jak koniec wiosny

Ty miałaś na ustach ten majowy zapach
Ty, z Tobą każdy wieczór kończy się jak koniec wiosny
Ty miałaś na ustach ten majowy zapach
Ty, z Tobą każdy wieczór kończy się jak koniec wiosny

Tekst piosenki:


N-am să mă m-ai mint
Și-o să-ți spun ce simt
Cât de dor îmi e de tine
Dă-o naibii de rușine
Vreau să fim ae (ae, ae)
Mă întreabă nopțile
Mă întreabă unde e
Iar toate gândurile mele sunt naive
Încă speră că din nou totul va fi ae

Tu, iartă-mi amarul și dulcele
Șoaptele, nopțile, visele
Tu doar în ele îmbracă-te
Și așteptă-mă

Ae purtai pe buze acel miros de mai
Ae cu tine fiecare seară e sfârșit de primăvară
Ae purtai pe buze acel miros de mai
Ae cu tine fiecare seară e sfârșit de primăvară

Tu nu vrei să minți
Și-o să-mi spui ce simți
Cât de dor îți e de mine
Dă-o naibii de rușine
Tu vrei să fim ae (ae, ae)
Te întreabă nopțile
Te întreabă unde e
Dar știi că gândurile mele sunt naive
Încă speră că din nou totul va fi ae

Tu, iartă-mi amarul și dulcele
Șoaptele, nopțile, visele
Tu doar în ele îmbracă-te
Și așteptă-mă

Ae purtai pe buze acel miros de mai
Ae cu tine fiecare seară e sfârșit de primăvară
Ae purtai pe buze acel miros de mai
Ae cu tine fiecare seară e sfârșit de primăvară

Ae purtai pe buze acel miros de mai
Ae cu tine fiecare seară e sfârșit de primăvară
Ae purtai pe buze acel miros de mai
Ae cu tine fiecare seară e sfârșit de primăvară