Camila Cabello - Havana (feat. Young Thug)
Tłumaczenie:
[Pharrell Williams]
Hey
[Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy)
Połowa mojego serca jest w Havanie, ooh na-na (ayy, ayy)
On zabrał mnie spowrotem do Wshodniej Atlanty, na-na-na, ah
Oh, ale moje serce jest w Havanie (ayy)
Jest coś w jego manierach (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)
[Zwrotka 1:Camila Cabello & Pharrell Williams]
Gdy podszedł nie zapytał ,,jak tam leci"? (uh)
Kiedy wszedł do pokoju
Powiedział, że jest wiele dziewczyn, z którymi mogę zrobić (uh)
Ale nie mogę bez ciebie
Znałam go na zawsze w minutę (hej)
Ta letnia noc w czerwcu
A tato mówi, by go spławić
On sprawia, że czuję jak
[Pre-Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ayy)
Wiedziałam to, kiedy go spotkałam (ayy), kochałam go, kiedy go zostawiłam
I sprawiał, że czuję jak ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
A potem musiałam mu powiedzieć, że muszę iść
Oh na-na-na-na-na (woo)
[Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy)
Połowa mojego serca jest w Havanie, ooh na-na (ayy, ayy)
On zabrał mnie spowrotem do Wshodniej Atlanty, na-na-na, ah
Oh, ale moje serce jest w Havanie (ayy)
Moje serce jest w Havanie (ayy)
Havana, ooh na-na
[Zwrotka 2: Young Thug]
Jeffery
Właśnie ukończyłem, nadal na kampusie, mmm
Prosto ze Wschodniej Atlanty bez żadnych manier, cholera
Świeżo ze Wschodniej Atlanty
Guz na jej zderzaku jak korek uliczny (korek uliczny)
Hey, miałem zamiar zapłacić tej dziewczynie jak wujek Sam (proszę bardzo, ayy)
Wróć na mnie, malutka pragniesz mnie
Poszukaj tego we mnie (we mnie)
Czekała na mnie (i potem co?)
Malutka gotuje na mnie, piecze na mnie bekon (poczekaj)
To historia, która mnie kształtuje (mnie kształtuje)
Pusty punkt, bliski zasięg, jeśli
Jeśli to kosztuje milion, to jestem to ja (to jestem to ja)
Brałem kasę, koleś oni mnie znają
[Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Połowa mojego serca jest w Havanie, ooh na-na (ayy, ayy)
On zabrał mnie spowrotem (uh huh) do Wshodniej Atlanty, na-na-na (oh, no)
Oh, ale moje serce jest w Havanie (ayy)
Moje serce jest w Havanie (ayy)
Havana, ooh na-na
[Camila Cabello & Starrah]
Ooh na na, oh na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, oh na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, oh na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, oh na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Yeah, ayy
Oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh
Zabierz mnie z powrotem do mojej Hawany
[Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Połowa mojego serca jest w Havanie, ooh na-na (ayy, ayy)
On zabrał mnie spowrotem (uh huh) do Wshodniej Atlanty, na-na-na (oh, no)
Oh, ale moje serce jest w Havanie (ayy)
Moje serce jest w Havanie (ayy)
Havana, ooh na-na
[Camila Cabello & Starrah]
Uh huh
Oh na na na
Oh na na na (hey)
Oh na na na
Nie, nie, nie, zabierz mnie z powrotem
Oh na na na
Hawana, ooh na na
Tekst piosenki:
[Intro: Pharrell Williams]
Hey
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na, ah
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)
[Verse 1: Camila Cabello & Pharrell Williams]
He didn't walk up with that "how you doin'?" (uh)
When he came in the room
He said there's a lot of girls I can do with (uh)
But I can't without you
I knew him forever in a minute (hey)
That summer night in June
And papa says he got malo in him (uh)
He got me feelin' like...
[Pre-Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ayy)
I knew it when I met him (ayy), I loved him when I left him
Got me feelin' like, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And then I had to tell him, I had to go
Oh na-na-na-na-na (woo)
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
[Verse 2: Young Thug]
Jeffery, just graduated, fresh on campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn (fresh out East Atlanta)
Bump on her bumper like a traffic jam
Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)
Back it on me
Shawty cravin' on me, get to eatin' on me (on me)
She waited on me (then what?)
Shawty cakin' on me, got the bacon on me (wait up)
This is history in the makin', on me (on me)
Point blank, close range, that B
If it cost a million, that's me (that's me)
I was gettin' mula, baby
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back (uh huh) to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
[Bridge: Starrah & Camila Cabello]
Ooh na-na, oh, na-na-na (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Take me back, back, back like...
Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back like...
Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, yeah)
Take me back, back, back like...
Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back
Hey, hey...
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (hey)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (hey)
Take me back to my Havana...
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (hey)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (oh, yeah)
He took me back to East Atlanta, (ayy, ayy) na-na-na
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
[Outro: Starrah, Camila Cabello & Pharrell Williams]
Uh huh
Oh, na-na-na (oh, na, yeah)
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na (no, no, no, take me back)
Oh, na-na-na
Havana, ooh na-na