Busted - Build me up buttercup

Tłumaczenie:


Dlaczego mnie podbudowujesz
(podbudowujesz mnie)
Obsmarowujesz
Kochanie, Tylko mnie zawodzisz
(zawodzisz mnie)
I otaczający mnie bałagan
Najgorsze jest to,
(najgorsze to)
Że nigdy nie zadzwonisz, skarbie
Nawet wtedy kiedy mówisz, że to zrobisz
(mówisz że zrobisz)
Ale ja nadal Cię kocham
I potrzebuję Cię
(potrzebuję Cie)
Bardziej niż kogokolwiek, kochanie
Wiesz o tym od samego początku
Podbuduj mnie
(podbuduj mnie)
Obsmaruj
Ale nie złam mi serca

‘Będę o dziesiątej’
Mówiłaś to raz po raz
Ale spóźniłaś się
Ja czekałem cały czas
A potem pobiegłem do drzwi
Nie mogąc się doczekać
Ale to nie byłaś ty
Znów mnie zawiodłaś

Hej hej hej kochanie, skarbie
Postaraj się znaleźć
Hej hej hej Trochę czasu
A ja sprawię, że będziesz moja
Hej hej hej Będę w domu
Będę obok telefonu, czekał na ciebie

Dlaczego mnie nie podbudujesz ?

Dla Ciebie jestem zabawką
Ale mógłbym być chłopakiem
Twoim wielbicielem
Jeśli chciałabyś po prostu dać mi znać, że
Chociaż jesteś nieprawdziwa
Podobasz mi się
Mówiąc więcej
Dlaczego tak bardzo cię potrzebuję?

Kochanie, skarbie…

Ooh..ooh ooh
Dlaczego mnie podbudowujesz ?

Tekst piosenki:


Why do you... build me up
(Build me up)
Buttercup
baby just to let me down
(Let me down)
And mess me around.
And then worst of all
(Worst of all)
You never call, baby
When you say you will
(Say you will)
But I love you still.
I need you
(I need you)
More than anyone, darlin'
You know that I have from the start.
So build me up
(Build me up)
Buttercup
Don't break my heart.

"I'll be over at ten"
You tell me time and again
But you're late
I wait around and then
I run to the door
I can't take any more
It's not you
You let me down again

(Hey,Hey,Hey)Baby baby
Try to find
(Hey,Hey,Hey)a little time
And I'll make you mine
(Hey,Hey,Hey)I'll be home
I'll be beside the phone
Waiting for you.

Why do you... build me up....

To you I'm a toy
But I could be the boy
You adore
If you'd just let me know
Although you're untrue
I'm attracted to you
All the more
Why do I need you so?

Baby Baby............

ooh ooh ooh
Why do build me up .....