Britney Spears - Oops I did it again

Tłumaczenie:


Myślę, że znów zmyliłam cię
I wierzysz, że to więcej niż przyjaźń jest.
Skarbie
To może wyglądać na flirt
Lecz czy ja muszę poważna w tym być?
Stracić nagle wszystkie zmysły -
To typowe, to cała ja
Och skarbie, skarbie

Cóż zrobiłam to znów - zwodziłam cię
Jakbym grała w grę, och skrabie, skarbie
Ty myślisz, że kocham cię, że niebo zesłało mnie
Nie jestem taka święta

Widzisz, moim problemem jest to, że wierzę, że wciąż
Prawdziwi bohaterowie gdzieś są
Płaczę, wspominając tamten czas
Widzisz, jestem niemądra. Nie jeden raz

Cóż zrobiłam to znów - zwodziłam cię
Jakbym grała w grę, och skrabie, skarbie
Ty myślisz, że kocham cię, że niebo zesłało mnie
Nie jestem taka święta

Cóż tak... zrobiłam to znów - zwodziłam cię
Tak jakbym grała w grę, och skrabie, skarbie
A ty myślisz, że niebo zesłało mnie
Nie jestem taka święta

Cóż zrobiłam to znów - zwodziłam cię
Jakbym grała w grę, och skrabie, skarbie
Ty myślisz, że kocham cię, że niebo zesłało mnie
Nie jestem taka święta

Cóż tak... zrobiłam to znów - zwodziłam cię
Tak jakbym grała w grę, och skrabie, skarbie
A ty myślisz, że niebo zesłało mnie
Nie jestem taka święta

Tekst piosenki:


I think I did it again I made you believe
We're more than just friends
Oh baby it might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious
'Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby

Oops! I did it again I played with your heart
Got lost in the game oh baby, baby
Oops! You think I'm in love that I'm sent from above
I'm not that innocent

You see my problem is this I'm dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry, watching the days
Can't you see I'm a fool in so many ways
But to lose all my senses
That is just so typically me
Baby, oh

Oops! I did it again I played with your heart
Got lost in the game oh baby, baby
Oops! You think I'm in love that I'm sent from above
I'm not that innocent

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

Oops! I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops! You think that I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops! I did it again I played with your heart
Got lost in the game oh baby, baby
Oops! You think I'm in love that I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops! I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops! You think that I'm sent from above
I'm not that innocent