Tłumaczenie:
Kiedy po raz pierwszy ujrzałem twoją twarz
Pomyślałem, że słońce wzeszło w twoich oczach
A księżyc i gwiazdy były prezentami, które podarowałaś
Ciemnemu, bezkresnemu niebu, kochanie
Kiedy po raz pierwszy całowałem twe usta
Poczułem, że świat kręci się w mych dłoniach
Jak drżące serce schwytanego ptaka,
Który jest w nich na mej łasce, kochanie
Kiedy po raz pierwszy leżałem z tobą
I czułem twoje serce tak blisko mojego
Wiedziałem, że nasza radość wypełni świat
I będzie trwała po wsze czasy, kochanie
Kiedy po raz pierwszy ujrzałem twoją
Ujrzałem twoją twarz, ujrzałem twoją twarz
Ujrzałem twoją twarz
copyright © avatarm & basiabijou
Tekst piosenki:
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and endless skies, my love
The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hands
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love
And the first time ever I lay with you
I felt your heart so close to mine
And I knew our joy would fill the earth
And last, till the end of time, my love
The first time ever I saw your face
Saw your face, saw your face
Saw your face ...