Bobby Solo - Bella Bella Marie
Tłumaczenie:
Piękna, piekna, piękna Mario, nie zapomnij mnie nigdy.
Kiedy na Capri czerwone słońce zanurza sie w morzu
a z nieba błyska blady sierp księżyca,
wypływaja w morze rybacy na swoich łodziach,
i układają sieci szerokim łukiem.
Tylko gwiazdy , one pokazują im na firmanencie
ich drogę obrazami które każdy rybak zna
i od łodzi do łodzi niesie sie stara pieśń,
słuchaj jak się ją śpiewa:
Piękna, piękna, piękna Mario,
pozostań mi wierna,
powrócę jutro rano,
piękna, piękna, piękna Mario,
nie zapomnij mnie nigdy
Kiedy na Capri czerwone słońce zanurza sie w morzu
a z nieba błyska blady sierp księżyca,
wypływaja w morze rybacy na swoich łodziach,
i układają sieci szerokim łukiem.
Tylko gwiazdy , one pokazują im na firmanencie
ich drogę obrazami które każdy rybak zna
i od łodzi do łodzi niesie sie stara pieśń,
słuchaj jak się ją śpiewa:
Piękna, piękna, piękna Mario,
pozostań mi wierna,
powrócę jutro rano,
piękna, piękna, piękna Mario,
nie zapomnij mnie nigdy
nie zapomnij mnie nigdy
nie zapomnij mnie nigdy...
Tekst piosenki:
Bella, bella, bella Marie, vergiß' mich nie. Bella, bella, bella Marie, bleib mir treu Ich komm' zurück morgen früh, bella, bella, bella Marie, vergiß mich nie. Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versinkt und vom Himmel die bleiche Sichel des Mondes blinkt, zieh'n die Fischer mit ihren Boten aufs Meer hinaus, und sie legen im weiten Bogen die Netze aus. Nur die Sterne, sie zeigen ihnen am Firmament ihren Weg mit den Bildern, die jeder Fischer kennt und von Boot zu Boot das alte Lied erklingt, hör' von fern, wie man singt: Bella, bella, bella Marie, bleib mir treu Ich komm' zurück morgen früh, bella, bella, bella Marie, vergiß mich nie, Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versinkt und vom Himmel die bleiche Sichel des Mondes blinkt, zieh'n die Fischer mit ihren Boten aufs Meer hinaus, und sie legen im weiten Bogen die Netze aus. Nur die Sterne, sie zeigen ihnen am Firmament ihren Weg mit den Bildern, die jeder Fischer kennt und von Boot zu Boot das alte Lied erklingt, hör' von fern, wie man singt: Bella, bella, bella Marie, bleib mir treu Ich komm' zurück morgen früh, bella, bella, bella Marie, vergiß mich nie, vergiß mich nie, vergiß mich nie.