Blackbriar - Thumbelina
Tłumaczenie:
Tej nocy będę Calineczką
Śpiącą w łupinie orzecha
Na błękitnym materacu
Z płatków fiołka
W moich snach będę Calineczką
Żeglującą po strumieniu
Na spadłym z drzewa listku
Będę królową kwiatów
To cudowny sen
Ale jutro...
Zostanę uprowadzona na wysokie drzewo
Och jakże będę się wtedy lękać
Gdy jutro będę siedzieć na wysokim drzewie
Czy kiedykolwiek będę wolna?
Jutro będę Calineczką
I zostanę uprowadzona w korony drzew
Przez wielkiego chrząszcza
Lecz czy spadnę na stokrotkę
I uwolnię się, wzorem Calineczki?
Śpiąc w łupinie orzecha
Budząc się pod kocykiem
Z płatków róży
Tekst piosenki:
Tonight I'll be Thumbelina
Sleeping in a walnut shell
Upon a blue mattress
Made of violet petals
In my dreams, I'll be Thumbelina
Drifting away down the stream
Sailing on a fallen leaf
I will be the flower queen
It's a wondrous dream
But tomorrow
I'll be taken away high up in the tree
How frightened I will be
When tomorrow I'll be high up in the tree
Oh, will I ever be free?
Tomorrow I'll be Thumbelina
Tomorrow I'll be Thumbelina
And I'll be taken away to the treetops
By a giant beetle
But will I be dropped
Upon a daisy and be free?
Like Thumbelina was?
Like Thumbelina was?
I'll be taken away high up in the tree
How frightened I will be
When tomorrow I'll be high up in the tree
Will I be dropped upon a daisy?
Like Thumbelina was?
Like Thumbelina was?
Like Thumbelina was?
Like Thumbelina was?
Like Thumbelina was?
Like Thumbelina was?
Sleeping in a walnut shell
Waking up under a blanket
Made of a red rose petal