Billy Joel - We Didn't Start The Fire
Tłumaczenie:
Harry Truman, Doris Day, Czerwone Chiny, Johnnie Ray
“Południowy Pacyfik”, Walter Winchell, Joe DiMaggio
Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, telewizja
Korea Północna, Korea Południowa, Marilyn Monroe
Rosenbergowie, bomba wodorowa, Sugar Ray, Panmundżom
Brando, “Król i ja” i “Buszujący w zbożu”
Eisenhower, szczepionka, Anglia ma nową królową
Marciano, Liberace, Santayana, do widzenia
Nie wznieciliśmy ognia
On zawsze się palił, od kiedy świat się kręci
Nie wznieciliśmy ognia
Nie, nie zapaliliśmy go, ale próbowaliśmy z nim walczyć
Józef Stalin, Malenkow, Naser i Prokofjew
Rockefeller, Campanella, blok komunistyczny
Roy Cohn, Juan Peron, Toscanini, Drakon
Dien Bien Phu upada, “Rock around the clock”
Einstein, James Dean, Brooklyn ma zwycięską drużynę
Davy Crockett, Piotruś Pan, Elvis Presley, Disneyland
Bardot, Budapeszt, Alabama, Chruszczow
Księżna Grace, “Peyton Place”, kłopot w Suezie
Nie wznieciliśmy ognia
On zawsze się palił, od kiedy świat się kręci
Nie wznieciliśmy ognia
Nie, nie zapaliliśmy go, ale próbowaliśmy z nim walczyć
Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac
Sputnik, Chou En-Lai, “Most na rzece Kwai”
Liban, Charles de Gaulle, baseball w Kalifornii
Ludobójstwo Starkweathera, dzieci talidomidu
Buddy Holly, Ben Hur, kosmiczna małpa, mafia
Hula hoop, Castro, Edsel nie pojedzie
U2, Syngman Rhee, Payola i Kennedy
Chubby Checker, “Psychoza”, Belgowie w Kongo
Nie wznieciliśmy ognia
On zawsze się palił, od kiedy świat się kręci
Nie wznieciliśmy ognia
Nie, nie zapaliliśmy go, ale próbowaliśmy z nim walczyć
Hemingway, Eichmann, “Obcy w obcym kraju”
Dylan, Berlin, inwazja w Zatoce Świń
“Lawrence z Arabii”, Brytyjska Beatlemania
Ole Miss, John Glenn, Liston pobija Pattersona
Papież Paweł, Malcolm X, seks Brytyjskich polityków
JFK - wysadzony, muszę coś dodawać?
Nie wznieciliśmy ognia
On zawsze się palił, od kiedy świat się kręci
Nie wznieciliśmy ognia
Nie, nie zapaliliśmy go, ale próbowaliśmy z nim walczyć
Antykoncepcja, Ho Chi Minh, Richard Nixon powraca
Lot na księżyc, Woodstock, Watergate, punk rock
Begin, Regan, Palestyna, terror w liniach lotniczych
Ajatollah w Iranie, Rosjanie w Afganistanie
“Koło fortuny”, Sally Ride, samobójstwa przez heavy metal
Zagraniczne długi, bezdomni weterani, AIDS, kokaina, Bernie Goetz
Strzykawki na wybrzeżu, Chiny w stanie wojennym
Rock and Rollowe wojny coli, dłużej tego nie zniosę
Nie wznieciliśmy ognia
On zawsze się palił, od kiedy świat się kręci
Nie wznieciliśmy ognia
Ale gdy nas nie będzie
On będzie się palił wciąż, i wciąż, i wciąż, i wciąż, i wciąż, i wciąż, i wciąż, i wciąż
Nie wznieciliśmy ognia
On zawsze się palił, od kiedy świat się kręci
Nie wznieciliśmy ognia
Nie, nie zapaliliśmy go, ale próbowaliśmy z nim walczyć [x3]
Tekst piosenki:
Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Ray
South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio
Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television
North Korea, South Korea, Marilyn Monroe
Rosenbergs, H-bomb, Sugar Ray, Panmunjom
Brando, "The King and I", and "The Catcher in the Rye"
Eisenhower, Vaccine, England's got a new queen
Marciano, Liberace, Santayana, goodbye
We didn't start the fire
It was always burning, since the world's been turning
We didn't start the fire
No, we didn't light it, but we tried to fight it
Joseph Stalin, Malenkov, Nasser and Prokofiev
Rockefeller, Campanella, Communist Bloc
Roy Cohn, Juan Peron, Toscanini, Dacron
Dien Bien Phu falls, "Rock Around the Clock"
Einstein, James Dean, Brooklyn's got a winning team
Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland
Bardot, Budapest, Alabama, Krushchev
Princess Grace, Peyton Place, Trouble in the Suez
We didn't start the fire
It was always burning, since the world's been turning
We didn't start the fire
No, we didn't light it, but we tried to fight it
Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac
Sputnik, Chou En-Lai, "Bridge on the River Kwai"
Lebanon, Charles de Gaulle, California baseball
Starkweather homicide, children of thalidomide
Buddy Holly, Ben Hur, space monkey, mafia
Hula hoops, Castro, Edsel is a no-go
U2, Syngman Rhee, Payola and Kennedy
Chubby Checker, Psycho, Belgians in the Congo
We didn't start the fire
It was always burning, since the world's been turning
We didn't start the fire
No, we didn't light it, but we tried to fight it
Hemingway, Eichmann, "Stranger in a Strange Land"
Dylan, Berlin, Bay of Pigs invasion
"Lawrence of Arabia", British Beatlemania
Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson
Pope Paul, Malcolm X, British politician sex
JFK – blown away, what else do I have to say?
We didn't start the fire
It was always burning, since the world's been turning
We didn't start the fire
No, we didn't light it, but we tried to fight it
Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back again
Moonshot, Woodstock, Watergate, punk rock
Begin, Reagan, Palestine, terror on the airline
Ayatollah's in Iran, Russians in Afghanistan
"Wheel of Fortune", Sally Ride, heavy metal suicide
Foreign debts, homeless vets, AIDS, crack, Bernie Goetz
Hypodermics on the shore, China's under martial law
Rock and roller cola wars, I can't take it anymore
We didn't start the fire
It was always burning, since the world's been turning
We didn't start the fire
But when we are gone
It will still burn on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and on
We didn't start the fire
It was always burning, since the world's been turning
We didn't start the fire
No, we didn't light it, but we tried to fight it [x3]