Bee Gees - He's a liar

Tłumaczenie:


Światło w oknie przyciągnęło mój wzrok
I zobaczyłem coś, czego wcale nie chciałem
Byliście we dwoje, a ja na zewnątrz w ciemności
Trzymał cię w ramionach, a pode mną ugięły się nogi
Karty na stole
Nie ma co oszukiwać
Wyznać okrutną prawdę to okazać przyzwoitość
On sprzedał ci swoją miłość
I wiesz, że będziesz musiała zapłacić, ponieważ

To kłamca
To kłamca, powinienem był wiedzieć
Kłamca
To kłamca, powinienem był wiedzieć

Powiedzieli mi, że spadłem, ale nic nie pamiętam
Leżałem twarzą do ziemi, otoczony przez tłum
W powietrzu unosił się zapach dymu i słodka woń skóry
Wypadłem przez okno prosto na ulicę
Teraz jestem zmarznięty i głodny, ale wciąż żyję
Nie tak to sobie wyobrażałem
Jakiś człowiek położył mi rękę na ramieniu
Powiedział, że będę żył, ale

To kłamca
To kłamca, powinienem był wiedzieć
Kłamca
To kłamca, powinienem był wiedzieć

Gdyby ten człowiek nie blokował podjazdu
Gdyby nie ta czerwona limuzyna
Byłbym mile od miejsca zbrodni
I jakoś w tym szaleństwie wciąż wierzyłbym, że ona jest tylko moja, ale

Jestem kłamcą
To kłamca
Powinienem był wiedzieć
Kłamca
To kłamca
Powinienem był wiedzieć
To...

Tekst piosenki:


I was stood by the light as I looked through the window
With the greatest intention not meaning to see
I was there in the dark and I saw you together
You were up in his arms, I was down on my knees
Get the cards on the table
No need to pretend
You've got to be cruel to be kind
He can sell you his love
And you know yo will pay 'cause

He's a liar
He's a liar and I should know
Liar
He's a liar and I should know

Well, they told me I fell but I just don't remember
I was standing face down, they were there at my feet
There was smoke in the air and a sweet smell of leather
I was out through the window and down in the street
Well, I'm cold and I'm hungry but I'm still alive
And it's not how I want it to be
There's a hand on my shoulder
He said I'll survive, but

He's a liar
He's a liar and I should know
Liar
He's a liar and I should know

Was it not for the man that was blocking the drive
Was it not for the red limousine
I'd be millions of miles from th scene of the crime
And somehow in this madness believe she was mine, but

I'm a liar
He's a liar
And I should know
Liar
He's a liar
And I should know
He's a...