Beck - End of the day
Tłumaczenie:
Widziałem koniec dnia, przyszedł zbyt wcześnie
Niezbyt dużo do powiedzenia, niezbyt dużo do zrobienia
Grałaś w grę, nie byłaś sobie niczego winna
O reszcie dnia nie możesz powiedzieć jutro
Nie możesz powiedzieć
Widziałem koniec dnia, przyszedł zbyt późno
Widziałem, jak zamieniłaś miłość, którą miałaś w nienawiść
Zrobiłaś to, jakby ci wcale nie zależało
Ale ja osiadłem na mieliźnie, zostając tutaj
Zostając tutaj
To nie jest coś, czego wcześniej nie widziałem
Ale to wciąż mnie zabija tak, jak wcześniej
Nie, to nie jest coś, czego nie widziałem wcześniej
Ale to wciąż zabija mnie tak, jak wcześniej
Widziałem koniec dnia, przyszedł zbyt wcześnie
Jak więzienne psy, które wyruszyły przed tobą
Nie zawiniłaś niczego w przeszłości, oprócz marnowania czasu,
Więc teraz będziesz odbywać karę, która jest tylko w twojej głowie
W twojej głowie
To nie jest coś, czego wcześniej nie widziałem
Ale to wciąż mnie zabija tak, jak wcześniej
Nie, to nie jest coś, czego nie widziałem wcześniej
Ale to wciąż zabija mnie tak, jak wcześniej
Tekst piosenki:
I’ve seen the end of the day come too soon
Not a lot to say, not a lot to do
You played the game, you owe nothing to yourself
Rest a day, for tomorrow you can't tell
You can't tell
I've seen the end of the day come too late
Seen the love you had turning into hate
Had to act like I didn't even care
But I did so I got stranded standing there
Standing there
It's nothing that I haven't seen before
But it still kills me like it did before
No it's nothing that I haven't seen before
But it still kills me like it did before
I've seen the end of the day come too soon
Like the prison dogs they set out after you
You owe nothing to the past but wasted time
To serve a sentence that was only in your mind
In your mind
It's nothing that I haven't seen before
But it still kills me like it did before
No it's nothing that I haven't seen before
But it still kills me like it did before