Bebe - Sin palabras

Tłumaczenie:

Gdybym miała przez chwilę
czas w swoich rękach,
nie powiedziałabym nic...
Nie powiedziałabym nic...

Gdybym miała przez chwilę
czas w swoich rękach,
jedynie bym na ciebie patrzyła.
Uczyniłabym wszystko prostszym,
bez słów.

Bez słów,
aby nie ranić.
Aby nie poznać
niczego o tobie.
Bez słów,
aby nie słuchać twego głosu
a potem musieć za nim tęsknić.


Ty mi mówiłeś,
śliczna twarzyczko,
kiedy spałam w twoim łóżku.
Teraz nie mówisz nic,
teraz nie mówisz nic.

Ty mi mówiłeś,
śliczna twarzyczko,
kiedy spałam w twoim łóżku.
Lepiej nic nie mów,
kule nie ranią
duchów.

Idą bez słów,
aby nie ranić.
Aby nie poznać
niczego o tobie.
Bez słów,
aby nie słuchać twego głosu
a potem musieć za nim tęsknić.


Siadam na huśtawce
która jest zatrzymana...
Wszystko kołysze się wokół mnie.

A dzisiaj jest zimno
na ulicy,
jest zimna
w moim domu,
jest zimno.

Nie chcę słyszeć ani jednego słowa więcej,
wymażę każdy dźwięk z mego głosu.

Bez słów,
aby nie ranić.
Aby nie poznać
niczego o tobie.
Bez słów,
aby nie słuchać twego głosu
a potem musieć za nim tęsknić.