Bat for Lashes - Laura
Tłumaczenie:
Mówisz, że wszyscy Cię zostawili
Twoje serce pękło, kiedy zabawa się skończyła
Opleć mnie swoimi ramionami i cichutko powiedz
Czy możemy jeszcze raz zatańczyć na stole?
Gdy Twój uśmiech jest tak szeroki
A Twoje obcasy są tak wysokie
Nie możesz płakać, załóż swój najlepszy strój
I zaśpiewajmy do tej samotnej piosenki
Jesteś jak pociąg, który roztrzaskał moje serce
Jesteś blaskiem w ciemności
Och, Lauro, jesteś więcej niż supergwiazdą
I w całym tym horrorze, muszę Ci powiedzieć
Och, Lauro, jesteś więcej niż supergwiazdą
Mówisz, że utknęłaś w bladym, smutnym śnie
A Twoje gorące łzy wsiąkają w moje prześcieradło
Opleć mnie swoimi ramionami i cichutko powiedz
Czy możemy jeszcze raz zatańczyć na stole?
Gdy Twój uśmiech jest tak szeroki
A Twoje obcasy są tak wysokie
Nie możesz płakać, załóż swój najlepszy strój
I zaśpiewajmy do tej samotnej piosenki
Jesteś jak pociąg, który roztrzaskał moje serce
Jesteś blaskiem w ciemności
Och, Lauro, jesteś więcej niż supergwiazdą
Będziesz sławna dłużej niż oni
Twoje imię jest wytatuowane na skórze każdego chłopaka
Och, Lauro, jesteś więcej niż supergwiazdą
Jesteś pociągiem, który rozbił mi serce
Jesteś blaskiem w ciemności
Och, Lauro, jesteś więcej niż supergwiazdą
W całym tym horrorze, muszę Ci powiedzieć
Och, Lauro, jesteś więcej niż supergwiazdą
Jesteś więcej niż supergwiazdą
Tekst piosenki:
You say that they've all left you behind
Your heart broke when the party died
Drape your arms around me and softly say
Can we dance upon the tables again?
When your smile is so wide and your heels are so high
You can't cry
Put your glad rags on and let's sing along
To that lonely song
You're the train that crashed my heart
You're the glitter in the dark
Ooh Laura, you're more than a superstar
And in this horror show, I've got to tell you so
Ooh Laura, you're more than a superstar
You say that you're stuck in a pale blue dream
And your tears feel hot on my bedsheets
Drape your arms around me and softly say
Can we dance upon the tables again?
When your smile is so wide and your heels are so high
You can't cry
Put your glad rags on and let's sing along
To that lonely song
You're the train that crashed my heart
You're the glitter in the dark
Ooh Laura, you're more than a superstar
You'll be famous for longer than them
Your name is tattooed on every boy's skin
Ooh Laura, you're more than a superstar
You're the train that crashed my heart
You're the glitter in the dark
Ooh Laura, you're more than a superstar
And in this old horror show
I've got to let you know
Ooh Laura, you're more than a superstar
You're more than a superstar