Bars and Melody - What Do You Mean?

Tłumaczenie:


[Charlie]
Co masz na myśli?
Gdy twierdząco kiwasz głową
Choć chcesz powiedzieć nie
Co masz na myśli?
Gdy nie chcesz bym się wyprowadził
Ale każesz mi iść
Co masz na myśli?
Ohh co masz na myśli?
Powiedziałaś, że kończy nam się czas
Co masz myśli?
Ooo Co masz na myśli?
Lepiej się zastanów
Co masz na myśli?

Jesteś tak niezdecydowana, gdy coś mówię
Próbując uchwycić rytm tworzący twe serce
Nie wiem, czy jesteś szczęśliwa, czy narzekasz.
Nie chcę naszego końca tam, gdzie zaczynam

Najpierw chcesz iść w lewo, a potem skręcić w prawo
Chcesz się kłócić cały dzień, kochać całą noc
Najpierw rwiesz się w górę, potem w dół, a potem pomiędzy
Och Naprawdę chcę wiedzieć...

Co masz na myśli?
Gdy twierdząco kiwasz głową
Choć chcesz powiedzieć nie
Co masz na myśli?
Gdy nie chcesz bym się wyprowadził
Ale każesz mi iść
Co masz na myśli?
Ooo co masz na myśli?
Powiedziałaś, że kończy nam się czas
Co masz myśli?
Ooo Co masz na myśli?
Lepiej się zastanów
Co masz na myśli?

[Leondre]
Kiedy jesteśmy daleko od siebie, nie zdobędziemy wszystkiego
Kiedy jesteśmy razem tylko tracimy kontakt
Bo czuję się jak w niebie kiedy myślę o Tobie, dziewczyno
Mówisz, że mnie nienawidzisz, ale wciąż jesteś moim światem
Wszystko co robimy to kłótnia od nocy do dnia
Każesz mi wyjść kiedy chcesz, żebym został
Potrzebuję, żebyś była moja
Wznosimy się w górę, a potem świecimy
Ponieważ Ty jesteś tą jedyną
I chcę Cię w moim życiu
Nigdy nie będę chciał Cię opuszczać, chcę, żebyś była moją żoną
Za każdym razem kiedy oddycham
Mam piękną wizję nas razem

[ Charlie]
Co masz na myśli?
Gdy twierdząco kiwasz głową
Choć chcesz powiedzieć nie
Co masz na myśli?
Gdy nie chcesz bym się wyprowadził
Ale każesz mi iść
Co masz na myśli?
Ohh co masz na myśli?
Powiedziałaś, że kończy nam się czas
Co masz myśli?
Ooo Co masz na myśli?
Lepiej się zastanów
Co masz na myśli?
Gdy twierdząco kiwasz głową
Choć chcesz powiedzieć nie
Co masz na myśli?
Gdy nie chcesz bym się wyprowadził
Ale każesz mi iść
Co masz na myśli?
Ohh co masz na myśli?
Powiedziałaś, że kończy nam się czas
Co masz myśli?
Ooo Co masz na myśli?
Lepiej się zastanów
Co masz na myśli?

Tekst piosenki:


[Charlie]
What do you mean?
Oh oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Ohh
What do you mean?
Said we’re running out of time
What do you mean?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

You’re so indecisive of what I’m saying
Trying to catch the beat make up your heart
Don't know if you're happy, or complaining.
Don’t want us to end where do I start

First you wanna go to the left and you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up and you’re down and then between
Ohh I really want to know…

What do you mean?
Oh oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh
What do you mean?
Said we’re running out of time
What do you mean?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

[Leondre]
When we're away we can't get enough
When we're together we only lose touch
Cause I feel like I'm in heaven when I think of you, girl
You tell me that you hate me, and you know you're my world
All we do is fight from night to day
Telling me to leave then you want me to stay
I need you to be mine
Rising up and then we shine
Casue you're the one
And I want you in my life
Cause I never wanna leave and I want you to be my wife
It's everytime that I breathe
I have a vision of us together beautifully

[Charlie]
What do you mean?
Oh oh
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh
What do you mean?
Said we’re running out of time
What do you mean?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh
What do you mean?
Said we’re running out of time
What do you mean?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?