Bajm - Szklanka wody

Tłumaczenie:

VERSE
Glass of water before you leave off to take
You promised for yourself - that is forever-break
Gaze into the eyes of your mother - being just so free
You just have defeated a heavy cloud of lead!

PRECHORUS
No, no, no, no, no, no, no, no, no,
I don't really care what is your name!

CHOR
Will this world be better? - i won't promise;
What really matters - this shine of your eyes!
I won't promise you that time will soothe a pain.
Just matters this: You are near...

VERSE
You listen when I sing, you're really close to me
When I give you hand - you just need to know [that]:
Anything is unimportant cause there is no longer a dream
Life is so beautiful - just try to believe me!

PCHOR
No, no, no, no, no, no, no, no, no,
I don't really care what is your name!

CHOR
Will this world be better? - i won't promise;
What really matters - this shine of your eyes!
I won't promise you that time take out pain somewhere**
Just matters this: You are here...

_________________
* **Ze względu na brak oficjalnych tłumaczeń - możliwe warianty tekstowe. Możliwe również ** „I won’t promise you that time will wipe your tears...” Możliwe również *”You are near” lub „You are mine...”