B.B. King - Beware, brother, beware

Tłumaczenie:

Hej faceci, tak, wy faceci, posłuchajcie mam wam coś do powiedzenia
I chcę abyście wysłuchali każdego słowa i postępowali zgodnie z tym co mówię

Teraz widzicie te dziewczyny noszące diamenty, ładne futra i ładne ubrania
A więc, one szukają męża, i słuchacie faceta który wie co mówi
One nie żartują, i jeżeli będziecie z nimi żartować
Dostaniecie niezłą nauczkę

Słuchajcie, jeżeli ona oszczędza wasz szmal i nie idzie na pokaz. Uważajcie
Jeżeli daje się całować i się nie broni
Uważajcie

I gdy jesteście na spacerze, i ona słucha co mówicie
Ona zamierza złapać cię na haczyk

I gdy nikt nie patrzy a ona prosi abyś spróbował jak gotuję
Nie rób tego, nie rób tego
I gdy idziecie na przedstawienie a ona chce usiąść w ostatnim rzędzie. Zaprowadź ją do przodu, do pierwszego

Jeżeli wpadacie na przekąskę i ona chce siedzieć z tyłu w osobnej kabinie
Uważajcie

I słuchajcie, jeżeli ona przyzwyczajona do kawioro i jedwabiu. Gdy wychodzicie z nią chce hot doga i słodkiego mleka
Ona próbuje was omotać

Jeżeli zwykle chodzicie na koncert orkiestry, ale gdy ją weźmiecie na wędrówkę po nocnych klubach
A wszystko czego ona chce to kotlet mielony
Lepiej daj sobie spokój

Jeżeli chwyta za rękę mówiąc, " Skarbie jesteś taki miły "
Mówię wam, uważajcie

( Czy powinienem już im więcej nie mówić ? )
( Powiedz im wszystko )

Lepiej posłuchajcie mnie, ponieważ mówię wam to co
zostało przemilczane
Lepiej będzie jak to poznacie

Jeżeli jej siostra dzwoni do twego brata, lepiej trzymaj się z daleka. Mówię wam, lepiej będzie patrzeć na to

I jeżeli zachowuje się jak furiatka i mówi, " Skarbie miej cierpliwość do mnie "
NIe miej cierpliwości, nie bądź słaby, nie miej cierpliwości
A gdy ona zaśmieje ci się w twarz i złagodnieje do normy
Pozwól jej złagodnieć, zapomnij, pozwól jej się uspokoić

( Czy powinienem już im więcej nie mówić ? )
( Powiedz im wszystko )

Teraz słuchajcie, gdy ona dzwoni i mówi
" Skarbie czy jesteś sam "
Powiedzcie, " Nie, nie, ze mną są dwie, trzy kobiety "

Nie zwracaj uwagi na kobiety
Stawiaj na swoim, bądź mężczyzną, bądź mężczyzną

( Czy wy słuchacie ? )
Jeżeli gasisz światło a ona się nie sprzeciwia
To już koniec, jest już za późno
Ona ma cię na haczyku, możesz równie dobrze przylgnąć do niej

( Czy powinienem już im więcej nie mówić ? )

Gdy wracasz do domu o drugiej w nocy i nie wiesz co robić
Rozsuwasz zasłony, a cała rodzina patrzy na ciebie
Zrób z sobą porządek
Umów się na randkę, nie spóźnij się

Bracie, uważaj, uważaj, uważaj
Bracie, ty lepiej uważaj