Aydilge - Haberin Yok

Tłumaczenie:


Jesteś łzą w moim oku
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Może podczas płaczu
Odpłynęłaś w dal
Jesteś mą zagładą
Ile razy mnie zniszczyłaś?
Miłość nie ma sądów
Choć winne są oczy Twe
Choć winne są oczy Twe

Lustereczko powiedz mu
Samotność i tak najgorsza jest
Trudno mi z Tobą być
Ale choć bardzo próbowałam
Na miłość nic nie poradzę

Jesteś mą zagładą
Ile razy mnie zniszczyłaś?
Miłość nie ma sądów
Choć winne są oczy Twe
Choć winne są oczy Twe

Lustereczko powiedz mu
Samotność i tak najgorsza jest
Trudno mi z Tobą być
Ale choć bardzo próbowałam
Miłości nie znasz wcale

Lustereczko powiedz mu
Samotność i tak najgorsza jest
Trudno mi z Tobą być
Ale choć bardzo próbowałam
Miłości nie znasz wcale


Miłości naszej nie zamknie czas
Bo zawsze, bo zawsze będzie żyła w nas

Lustereczko powiedz mu
Samotność i tak najgorsza jest
Trudno mi z Tobą być
Ale choć bardzo próbowałam

Lustereczko powiedz mu
Samotność i tak najgorsza jest
Trudno mi z Tobą być
Ale choć bardzo próbowałam
Na miłość nic nie poradzę
Na miłość nic nie poradzę
Miłości nie znasz wcale

Tekst piosenki:


Gözdeki yaşımsın benım
Neredesın, neredesın
Belkı de ağladığım ıçın
Düştün ve gettın

Sen benım serı katılım
Kaç benı yok ettın
Aşkım mahkemesı yok kı
Suçlu gözlerın
Suçlu gözlerın

Ayna, ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bır olmak zor ama
Yerle bır oldum çok
Aşkın çaresı yok

Sen benım serı katılım
Kaç benı yok ettın
Aşkım mahkemesı yok kı
Suçlu gözlerın
Suçlu gözlerın

Ayna, ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bır olmak zor ama
Yerle bır oldum çok
Aşktan haberın yok

Ayna, ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bır olmak zor ama
Yerle bır oldum çok
Aşktan haberın yok

Aşkımız zamansız olacak
Çünkü hep...
Hep yarım kalacak

Ayna, ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bır olmak zor ama
Yerle bır oldum çok

Ayna, ayna anlat ona
Yalnızlık ne başa bela
Senle bır olmak zor ama
Yerle bır oldum çok
Aşkın çaresı yok
Aşkın çaresı yok
Aşktan haberın yok