Avril Lavigne - Hello Heartache

Tłumaczenie:

La la, la la la, la la x4

Byłeś idealny, ja byłam nieobliczalna.
To było czymś więcej, niż było warte, ale niezbyt rozsądne.
Młoda i bezmyślna, wydawało się być tą drogą.
Byłam głupia,
Myślałam, że mogłabym zostać.
Och, och, myślałam, że mogłabym zostać.

Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca.

Byłam szampanem.
Ty byłeś Jamesonem*.
Każda nieodpowiednia rzecz,
którą zrobiliśmy sprawiała nam tyle zabawy.
Widziałam Twoją najlepszą stronę.
Ty widziałeś moją najgorszą.
To nie pierwszy raz,
ale ten naprawdę boli.
Och, tak to naprawdę będzie boleć.

Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca
(lala la la la x4).

Czy wiesz, czy rozumiesz? To tylko pożegnanie, to nie jest koniec.
Czy wiesz, czy rozumiesz? To tylko pożegnanie, to nie jest koniec.

Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca
(lala la la la x4).0

Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca, witaj bólu serca.
(lala la la la x4)


* Jameson - Irlandzka Whiskey