Avenged Sevenfold - Crimson Day

Tłumaczenie:


Ciemne lata przyniosły niekończący się deszcz
Na zewnątrz, w zimnie zgubiłem swoja drogę
Lecz burze przeminą, oczyszczą powietrze
Dla czegoś nowego
Słońce wyszło i przyniosło Ciebie
Życie pełne słów, mam nadzieję, że czas spowolni mijający dzień.

Myliłem sie wiele razy, mój czas przeminął.
Byłem zawstydzany słowami nie do opisania
Lecz jeśli słońce wstanie, przyniesie jutro
Pójdź ze mną
Szkarłatny dzień.

Nic nie mów, słowa nie mają sensu,
Połóż się w moich ramionach i śpij bezpiecznie
Zastanawiam się o czym śnisz,
O ziemiach wyjątkowych i odległych ,
Długi lot do gwiazd,
Życie pełne słów, mam nadzieję, że czas spowolni mijający dzień.

Myliłem sie wiele razy, mój czas przeminął.
Byłem zawstydzany słowami nie do opisania
Lecz jeśli słońce wstanie, przyniesie jutro
Pójdź ze mną
Szkarłatny dzień.

Przebyłem tak długą drogę, żeby się z tobą tutaj spotkać,
Żeby podzielić się tym życiem z jedyną ukochaną,
I nie będę mówił ale co jest prawdą,
Świat stworzony jest tylko dla ciebie,
Dla ciebie.

Myliłem sie wiele razy, mój czas przeminął.
Byłem zawstydzany słowami nie do opisania
Lecz jeśli słońce wstanie, przyniesie jutro
Pójdź ze mną
Szkarłatny dzień.

Tekst piosenki:


Dark years brought endless rain
Out in the cold I lost my way
But storms won't last, clear the air
For something new
The sun came out and brought you through
A lifetime full of words to say, a hope that time will slow the passing day.

I've been wrong times over
And I've been shamed, with no words to find
But if the sun will rise
Bring us tomorrow
Walk with me crimson day.

Don't speak, no use for words
Lie in my arms, sleep secure
I wonder what you're dreaming of
Lands rare and far
A timeless flight to reach the stars
A lifetime full of words to say
I hope that time will slow the passing day.

I've been wrong times over
And I've been shamed, with no words to find
But if the sun will rise
Bring us tomorrow
Walk with me crimson day.

I've come so far to meet you here
To share this life with one I hold so dear
And I won't speak but what is true,
the world outside created just for you, for you

I've been wrong times over
And I've been shamed with no words to find
But if the sun will rise
Bring us tomorrow
Walk with me crimson day.