Atlanta - Ніч (Noc)

Tłumaczenie:


Noc nakryła cię białą kołdrą,
kiedy zabrzmiał grzmot.
I anioł zostawił cię żywą
w ciemności zimnych ścian.
Noc zostawiła mi szansę,
że można zrobić tak byś wróciła,
ale nie trzeba więcej bólu!

Refren:
Ta noc zabrała moje serce,
zabrała moją duszę,
zabrała cię.
Ta noc zabrała moje serce,
zabrała moją duszę,
zabrała cię,
zabrała moje życie!

Noc zabrała ciepło twego ciała
noc ostatnią rzecz u mnie zabrała.
Ty już całkiem zemdlała.
W przepaść śmierci spadłaś.
Noc ukradła u mnie ostatnią szansę,
i życie przeklętych nadziej,
skończyło się na tym.

Noc zabrała ostatnie moje życie!
Noc zabrała ostatnią moją miłość!
i przeleje się zabójcy krew!
Cały świat zniknął!

Tekst piosenki:


I
Ніч накрила тебе білою ковдрою,
коли розгрозився грім.
І ангел залишив тебе живою
в темряві холодних стін.
Ніч залишила мені тільки шанс,
що можна тебе повернути,
але не треба більше болю!

Приспів:
Ця ніч забрала моє серце,
забрала мою душу,
забрала тебе.
Ця ніч забрала моє серце,
забрала мою душу,
забрала тебе,
забрала моє життя!

II
Ніч забрала тепло твого тіла –
– ніч останнє у мене забрала.
Ти вже зовсім зомліла.
У прірву смерті ти впала.
Ніч вкрала у мене останній шанс,
і життя проклятих надій,
закінчилось на тому.

Ніч забрала останню моє життя!
Ніч забрала останню мою любов!
І пролється вбивці кров!
Весь світ пішов у небуття!