tekstowo.pl

Armin van Buuren - Turn This Love Around (vs. NERVO feat. Laura V)

Tłumaczenie:


Jaki jest sens ukrywania się
Wiemy co jest tu w środku
Wiemy że nie możemy zaprzeczyć
Nie wiem jak to zacząć
Ale nie poddam się w tej walce
Bo muszę wiedzieć, że próbowaliśmy

Nie ma powodu żebyśmy przestali wierzyć
Możemy naprawić tę miłość*
Możemy to zrobić
Wiem, że nam się uda
Jeśli naprawimy tę miłość
Przywróć ją (x3)
Kochanie, przywróć ją
Przywróć tę miłość (x5)

Światło dzienne zmienia się w ciemność
Pory roku znikną
Ale ja wiem, że nic się tu nie zmieniło
Bo przechodzimy przez bóle serca
Niektórzy zabłądzą
Ale ja wiem, że nasza miłość trwa nadal

Nie ma powodu żebyśmy przestali wierzyć
Możemy naprawić tę miłość*
Możemy to zrobić
Wiem, że nam się uda
Jeśli naprawimy tę miłość
Przywróć ją (x3)
Kochanie, przywróć ją
Przywróć tę miłość (x5)

Wiem, że możemy
Nie poddawaj się
Przywróć tę miłość

*turn something around:
1. obrócić coś
2. zmienić coś w dobrym kierunku, w tym przypadku naprawić, przywrócić

Tekst piosenki:


What’s the point of hiding
We know what’s here inside
We know we can’t deny
I don’t know how to start it
But I won’t give up this fight
’cause I ‘gotta know we tried

There’s no reason we should stop believing
we can turn this love around*
we can do this
I know we’ll get through it
If we turn this love around
Turn it around (x3)
Baby, turn it around
Turn this love around (x5)

Daylight turns to darkness
Seasons fade away
But I know nothing here has changed
‘Cause we’re getting through the heart aches
And some would fall astray
But I know our love still remains

There’s no reason we should stop believing
We can turn this love around
We can do this
I know we’ll get through it
If we turn this love around
Turn it around (x3)
Baby, turn it around
Turn this love around (x5)

I know we can
Don’t give up on that
Turn this love around


*turn something around - to cause a situation or organization to change in a positive direction