Arctic Monkeys - Electricity

Tłumaczenie:

Kochanie, powiedz mi coś, czego nie wiem,
bądź moja, bądź moim GTO,
nazwij mnie tak, jak nie nazywa mnie nikt,
zapominam, jak bardzo tego pragnę,
tej elektryczności.

Moje serce rozpadało się i pozostało otwarte,
nie widziało, jak się skradasz,
cieszę się, że przestałaś.

Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem,
na przykład, jak to robisz, że
twoje pocałunki napełniają mnie elektrycznością.

Miłość niczym starcia,
miłość niczym domino,
bądź moją północą,
bądź moim odpływem i przypływem,
zapominam, jak bardzo tego pragnę,
jak to mnie zaskoczyło,
jak zawładnęła mną
elektryczność.

A moje serce rozpadało się i pozostało otwarte,
nie widziało, jak się skradasz,
cieszę się, że przestałaś.

Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem,
na przykład, jak to robisz, że
twoje pocałunki napełniają mnie elektrycznością.

Rozdzieleni -
tutaj tego doświadczam.

Miłość niczym piorun,
miłość niczym spadający śnieg.

Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem,
na przykład, jak to robisz, że
twoje pocałunki napełniają mnie elektrycznością.