AOA - Confused

Tłumaczenie:


Chłopak ciągle oszukuje mnie w miłości
Yeah, tak bardzo mnie zaślepiłeś
Och zdezorientowałeś mnie
Nie będziesz moją miłością?

Zakochałam się w tobie, nawet kiedy zobaczyłam cię pierwszy raz
Chociaż krzyczę tysiąc razy, nie jesteś tym właściwym
Nie mogę robić tego, co chcę, nie mogę robić tego, co mi się podoba
Dzisiaj znowu moje serce jest zdezorientowane

Czy będzie to widać czy nie? Nie widzę wnętrza twojego serca
Zostaniesz przyłapany czy nie? Coraz bardziej się oddalasz
Nie mogę być zakochana, nie mogę cię kochać
Zaczynam szlochać, płyną łzy

#Jestem przez ciebie zdezorientowana, dlaczego ciągle wciąż to robisz? Jestem zdezorientowana, kiedy cię widzę
Dlaczego sprawiasz, że jestem zdezorientowana? Bez niczyjej wiedzy?
Przychodzisz i odchodzisz, moje serce jest ciągle woo woo woo
Jestem przez ciebie zdezorientowana, dlaczego ciągle wciąż to robisz? Jestem zdezorientowana, kiedy cię widzę
Dlaczego sprawiasz, że jestem zdezorientowana? Bez niczyjej wiedzy?
Dzisiaj znowu płyną łzy

Wymazałam cię, wymazałam cię - mówię sobie
Zapomnę cię, zapomnę cię - krzyczę tysiąc razy
Ale nie mogę robić tego, co chcę, nie mogę robić tego, co mi się podoba
Dzisiaj znowu moje serce jest zdezorientowane

Usłyszę czy nie? Nie słyszę twoich szeptów
Zostanę przytulona czy nie? Próbuję przywabić twoje spojrzenie
Nagle myślę o tym, że nie powinnam tego robić, osoba taka jak ty nie jest dobra
Zaczynam szlochać, płyną łzy

#Jestem przez ciebie zdezorientowana, dlaczego ciągle wciąż to robisz? Jestem zdezorientowana, kiedy cię widzę
Dlaczego sprawiasz, że jestem zdezorientowana? Bez niczyjej wiedzy?
Przychodzisz i odchodzisz, moje serce jest ciągle woo woo woo
Jestem przez ciebie zdezorientowana, dlaczego ciągle wciąż to robisz? Jestem zdezorientowana, kiedy cię widzę
Dlaczego sprawiasz, że jestem zdezorientowana? Bez niczyjej wiedzy?
Dzisiaj znowu płyną łzy

Dlaczego pośród wszystkich ludzi to ty musiałeś być moją miłością?
Co robić? Moje serce już zostało przez ciebie skradzione

Hej chłopcze
Daj mi trochę pewności, proszę, bądź szczery
Dlaczego ciągle mnie dezorientujesz chłopcze
Wciąż kręcisz się naokoło mnie, nie mogę cię zatrzymać
Moje serce przez ciebie bije, bum bum
Wciąż o tobie myślę w tą noc
Bardziej brutalnie mnie odrzuć, żebym mogła wymazać cię z mojego serca

#Jestem przez ciebie zdezorientowana, dlaczego ciągle wciąż to robisz? Jestem zdezorientowana, kiedy cię widzę
Dlaczego sprawiasz, że jestem zdezorientowana? Bez niczyjej wiedzy?
Przychodzisz i odchodzisz, moje serce jest ciągle woo woo woo
Jestem przez ciebie zdezorientowana, dlaczego ciągle wciąż to robisz? Jestem zdezorientowana, kiedy cię widzę
Dlaczego sprawiasz, że jestem zdezorientowana? Bez niczyjej wiedzy?
Dzisiaj znowu płyną łzy





http://szczyptaorientu.blogspot.com/2013/10/aoa-confused-2013.html

Tekst piosenki:


Boy, Kiss me, Fall in love
Yeah, you make me so blinded
oh naege heundeullyeo
Won’t you be my love?

naega ppajyeosseo ppajyeosseo
cheoeum neoreul bwasseul ttaedo
neon aniya aniya
cheonbeoneul sorichyeodo
maeumdaero jal andwae
deutdaerojal andwae
oneuldo nae gaseumi heundeullyeo

boil deut mal deut
neoui maeumsogi an boyeo
japhil deut mal deut
neoui dwitmoseubi meoreojyeo
naega saranghamyeon andwae oh
neoreul saranghamyeon andwae
ulkeok nunmuri jureuk jureuk woo

neo ttaemune nan heundeullyeo
wae jakku nal heundeureo
neoman bomyeon tto heundeullyeo
wae nareul heundeureo
mollae amudo moreuge mollae
watdaga gatdaga nae maeumi woo woo
neo ttaemune nan heundeullyeo
wae jakku nal heundeureo
neoman bomyeon tto heundeullyeo
wae nareul heundeureo
mollae amudo moreuge mollae oh
oneuldo nunmuri jureuk jureuk woo

neoreul jiwosseo jiwosseo
sogeuro dajimhaedo
neol itgesseo itgesseo
cheonbeoneul oechyeo bwado
maeumdaero jal andwae
deutdaerojal andwae
neol bomyeon nae gaseumi heundeullyeo

deullil deut mal deut
neoui soksagimi an deullyeo
angil deut mal deut
neoui siseondeureul yuhokhae
mundeuk iraeseoneun andwae oh
jeoldae neoran saram andwae
ulkeok nunmuri jureuk jureuk woo

neo ttaemune nan heundeullyeo
wae jakku nal heundeureo
neoman bomyeon tto heundeullyeo
wae nareul heundeureo
mollae amudo moreuge mollae
watdaga gatdaga nae maeumi woo woo
neo ttaemune nan heundeullyeo
wae jakku nal heundeureo
neoman bomyeon tto heundeullyeo
wae nareul heundeureo
mollae amudo moreuge mollae oh
oneuldo nunmuri jureuk jureuk woo

hapirimyeon nega
nae sarangi doen geonji
eotteokhae nae mami
imi nege ppajingeol

Hey Boy naege hwaksineul jwo
jebal sol jikhaejyeo
neo wae jakku nae mam heundeureo BOY
nega jakku maemdora ah
geotjabeul su eobtjanha
ah neo ttaeme ttwineun
nae gaseumeun kungkung
jakkuman saenggangna
geunal bam dwitmoseup
jom deo janinhage nal beorigeo ga
nae mamsok neol jiul su itge

neo ttaemune nan heundeullyeo
wae jakku nal heundeureo
neoman bomyeon tto heundeullyeo
wae nareul heundeureo
mollae amudo moreuge mollae
watdaga gatdaga nae maeumi woo woo
neo ttaemune nan heundeullyeo
wae jakku nal heundeureo
neoman bomyeon tto heundeullyeo
wae nareul heundeureo
mollae amudo moreuge mollae oh
oneuldo nunmuri jureuk jureuk woo
jureuk jureuk woo