Anthrax - London

Tłumaczenie:

Dym
Kłębi się wokół twoich palców
Pociąg, pakuj się - do Euston
Myślisz, że podjąłeś
Właściwą decyzję tym razem?

Zostawiłeś swoją zmęczoną rodzinę w żalu
I myślisz, że im smutno, bo odchodzisz
Ale czy widziałeś zazdrość w ich oczach
Tych, którzy musieli zostać?
Więc czy myślisz, że podjąłeś
Właściwą decyzję tym razem?

Zostawiłeś
Swoją dziewczynę na peronie
Z tą poszarpaną myślą, że wrócisz
Ale ona wie, że gdy on idzie
To idzie naprawdę
Więc czy myślisz, że podjąłeś
Właściwą decyzję tym razem?

Tłumaczenie - monikafafara7 [The Smiths] / minimalne zmiany/

Tekst piosenki:

Smoke
Lingers 'round your fingers
Train, heave on to Euston
Do you think you've made
The right decision this time?

You left your tired family grieving
And you think they're sad because you're leaving
But did you see the jealousy in the eyes
Of the ones who had to stay behind?
And do you think you've made
The right decision this time?

You left
Your girlfriend on the platform
With the really ragged notion that you'll return
But she knows that when he goes
He really goes
And do you think you've made
The right decision this time?