Annie Lennox - Precious

Tłumaczenie:


(Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś...)

Cenny mały aniołku
Zobacz, co zrobiłeś
Cóż, myślałam mój czas się skończył
Ale on dopiero się zaczął
Cenny mały aniołku
Jesteś moim własnym słodkim gołąbkiem
Nie zostaniesz z nami na zawsze?
W kłębku pełnym miłości

Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś
(Oh yeah...)

Cenny mały aniołku
Czy nie pokryjesz mnie swoim światłem?
Ja byłam zamknięta w ciemności
Teraz przybyłeś mnie uwolnić
Ja byłam pokryta smutkiem
Ja topilam się w swoich własnych łzach
Byłam cyniczna i zgorzkniała
Byłam zajadła przez wszystkie te lata

Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś
Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś

I czy nie przebiegałabym tysiąca mil
By być z Tobą? Być z Tobą?
I czy nie przebiegałabym tysiąca mil
By być z Tobą? Być z Tobą?
(Yeah...)

Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś

Oh... Cenny mały aniołku
Powiedz mi jak to może być prawdą
że taki prezent z nieba
został wysłany dla mnie i ciebie
Cenny mały aniołku
Nie martw się, nie płacz
Kiedy ten zły stary świat rozpadnie się
Ja będę stać po Twojej stronie

Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś
(Póki nie przybyłeś...)
Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś
(Tak, byłam...)
Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś
(Byłam zagubiona... póki... nie przybyłeś...)
Byłam zagubiona dopóki nie przybyłeś
(Byłam zagubiona... byłam zagubiona...)
zagubiona póki... zagubiona dopóki nie przybyłeś

Tekst piosenki:


(But I was lost until you came...)

Precious little angel
Take a look at what you've done
Well I thought my time was over
But it's only just begun
Precious little angel
You're my own sweet turtle dove
Won't you stay with us for ever
In a bundle full of love

Well I was lost until you came
(Oh yeah...)

Precious little angel
Won't you spread your light on me
I was locked up in the darkness
Now you've come to set me free
I was covered up with sadness
I was drowned in my own tears
I've been cynical and twisted
I've been bitter all these years

Well I was lost until you came
Well I was lost until you came

And wouldn't I run a thousand miles
To be with you, to be with you
And wouldn't I run a thousand miles
To be with you, to be with you
(Yeah...)

Well I was lost until you came

Oh... precious little angel
Tell me how can it be true
That such a gift from heaven
Has been sent for me and you
Precious little angel
Don't you worry don't you cry
When this bad old world has crumbled
I'll be standing at your side

Well I was lost until you came
(Till you came...)
Well I was lost until you came
(Yes I was...)
Well I was lost until you came
(I was lost... until... you came...)
Well I was lost until you came
(I was lost... I was lost... lost until
lost until... lost until you came)