Anita Lipnicka - Piękna i rycerz
Tłumaczenie:
Stay, I beg you
I've been going for so long, I'm tired
Over seven mountains and seven seas
So that you warm my breath with yours
This sacred moment – let it be celebrated
My sacred tear on your shirt
The sacred dance of the clouds and the singing of the pidgeon
The sacred commonness of the day, 'cause I've found you
Look, everything is shining
No one has ever arrived here before us
An untouched whiteness and a clean glass
The haste of the lips and the trembling of the hands
Stay, I beg you
I've been going for so long, I'm tired
Let us shape a star with our bodies
Let it protect us, let it shine for us
This sacred moment – let it be celebrated
My sacred tear on your shirt
The sacred dance of the clouds and the singing of the pidgeon
The sacred commonness of the day, 'cause I've found you
This sacred moment – let it be celebrated
My sacred tear on your shirt
I am beautiful, and you are my knight
I want to live with you for a long time and happily...
Tekst piosenki:
Zostań proszę Cię
tak długo szłam zmęczyłam się
przez siedem gór i siedem mórz
byś oddechem swym ogrzał oddech mój
Święta chwila ta niechaj święci się
święta moja łza na koszuli twej
święty taniec chmur i gołębia śpiew
święta zwykłość dnia bo znalazłam Cię
Popatrz wszystko lśni
przed nami tu nie dotarł nikt
nietknięta biel i czyste szkło
pośpiech warg i drżenie rąk
Zostań proszę Cię
tak długo szłam zmęczyłam się
ułóżmy gwiazdę z naszych ciał
niech chroni nas niech świeci nam
Święta chwila ta niechaj święci się
święta moja łza na koszuli twej
święty taniec chmur i gołębia śpiew
święta zwykłość dnia bo znalazłam Cię
Święta chwila ta niechaj święci się
święta moja łza na koszuli twej
święty taniec chmur i gołębia śpiew
święta zwykłość dnia bo znalazłam Cię
Święta chwila ta niechaj święci się
święta moja łza na koszuli twej
Piękną jestem ja a rycerzem ty
z tobą długo chcę i szczęśliwie żyć...
z Tobą żyć...z Tobą żyć