Aneta Zając i Mikołaj Krawczyk (Pierwsza Miłość) - Trzy słowa za daleko
Tłumaczenie:
Maybe we are missing each other,
Maybe this wine taste
Maybe your eyes blue,
Maybe I do not know how, I guess so
Maybe someday you laugh,
Can you give me a sign
Why not get wet lips in coffee
Maybe the whole world says so
Just that you're not, just that you're sleeping, just that I need to go,
only that it is not me ... x2
Maybe someday I'll call you,
Maybe the day will come
We will develop sailing boat,
Sail away, find out
Maybe once again I say to myself,
Maybe I is not me,
Maybe I'm a romantic,
Maybe the whole world says so
Just that you're not, just that you're sleeping, just that I need to go,
only that it is not me ... x2
Maybe we are missing each other,
Maybe this wine taste
Maybe your eyes blue,
Maybe I do not know how to think so
Tekst piosenki:
Może nam brakuje siebie,
Może tego wina smak,
Może twoich oczu błękit,
Może nie wiem jak, chyba tak
Może kiedyś cię rozbawię,
Może dasz mi jakiś znak,
Może zmoczysz usta w kawie,
Może cały świat mówi tak
Tylko to że ciebie nie ma, tylko to że jesteś snem, tylko to że musze odejść,
tylko to, że nie ma mnie… x2
Może kiedyś cię zawołam,
Może przyjdzie taki dzień,
Rozwiniemy żagle w łodzi,
Odpłyniemy stąd, odnajdziemy się,
Może znów do siebie mówię,
Może ja to już nie ja,
Może jestem romantykiem,
Może cały świat mówi tak
Tylko to że ciebie nie ma, tylko to że jesteś snem, tylko to że musze odejść,
tylko to, że nie ma mnie… x2
Może nam brakuje siebie,
Może tego wina smak,
Może twoich oczu błękit,
Może nie wiem jak chyba tak