Andrea Berg - Der letzte Tag im Paradies
Tłumaczenie:
Przydybałam cię,jasne,że każdemu może się to zdarzyć
Wiesz jak się to odczuwa,kiedy spada się z nieba?
Przy tym,dla ciebie przeszła bym przez ogień
Na wszystko bym przysięgła,ty nie
Cholera,ostatni dzień w raju
Poparzyłam sobie na tobie nie tylko palce
Pierwszego dnia po tobie,dojdę do nikąd
Byliśmy wspólnikami,nasz plan był genialny
Czuję jeszcze twój gorzko słodki pocałunek
Ostatni dzień w raju
Wszystko się popsuło,jeszcze tego nie kapuję
Odczuwa się to tak choćby słońce zamarzało
Jest to obojętne jak bardzo zraniło mnie twe kłamstwo
Ja wierzę w miłość,do końca
Cholera,ostatni dzień w raju
Poparzyłam sobie na tobie nie tylko palce
Pierwszego dnia po tobie,dojdę do nikąd
Byliśmy wspólnikami,nasz plan był genialny
Czuję jeszcze twój gorzko słodki pocałunek
Ostatni dzień w raju
Cholera,ostatni dzień w raju
Poparzyłam sobie na tobie nie tylko palce
Pierwszego dnia po tobie,dojdę do nikąd
Byliśmy wspólnikami,nasz plan był genialny
Czuję jeszcze twój gorzko słodki pocałunek
Mój ostatni dzień w raju
Tekst piosenki:
Ich hab dich erwischt klar das kann mal passieren
Weißt du wie sich das anfühlt aus dem Himmel zu fliegen
Dabei wär` ich durchs Feuer gegangen für dich
Hätte es allen geschworen du nicht, nein du nicht
Der letzte Tag im Paradies, verdammt
Hab mir an dir viel mehr als nur die Finger verbrannt
Der erste Tag nach dir ich komm im nirgendwo an
Wir waren doch Komplizen unser plan so genial
Fühl deinen Kuss noch bittersüß
Der letzte Tag im Paradies
Alles geht kaputt kann’s noch gar nicht kapieren
Fühlt sich irgendwie an wie in der sonne erfrieren
Ganz egal wie schwer mich deine Lüge verletzt
Ich glaube an die Liebe bis zu letzt, bis zuletzt
Der letzte Tag im Paradies, verdammt
Hab mir an dir viel mehr als nur die Finger verbrannt
Der erste Tag nach dir ich komm im nirgendwo an
Wir waren doch Komplizen unser plan so genial
Fühl deine Kuss noch bittersüß
Der letzte Tag im Paradies
Der letzte Tag im Paradies, verdammt
Hab mir an dir viel mehr als nur die Finger verbrannt
Der erste Tag nach dir ich komm im nirgendwo an
Wir waren doch Komplizen unser plan so genial
Fühl deinen Kuss noch bittersüß
Der letzte Tag im Paradies
Bittersüß
Mein letzter Tag im Paradies