Anahi - Él me mintió

Tłumaczenie:


On mnie okłamał
on mi powiedział, że mnie kocha
i to nie była prawda.
On mnie okłamał
nie kochał mnie,
nigdy mnie nie kochał.
Pozwolił, bym go uwielbiała.
On mnie okłamał
On mnie okłamał
to była gra i nic więcej,
to była tylko okrutna gra jego próżności.
On mnie okłamał.

Ze złamanym sercem i mokrą twarzą
jestem taka nieszczęśliwa,
chciałabym umrzeć.
Kłamstwa, to wszystko było kłamstwem,
słowami rzuconymi na wiatr,
tylko kaprysem, który chłopiec miał.

On mnie okłamał
on mi powiedział, że mnie kocha
i to nie była prawda.
On mnie okłamał
nie kochał mnie,
nigdy mnie nie kochał.
Pozwolił, bym go uwielbiała.
On mnie okłamał
On mnie okłamał
to była gra i nic więcej,
to była tylko okrutna gra jego próżności.
On mnie okłamał.

Z całej miłości, którą przysięgał
nigdy nic nie było.
Byłam po prostu jeszcze jedną, która go kochała.
Kłamstwa, to wszystko było kłamstwem,
pocałunki, róże
fałszywe pieszczoty, które mną wstrząsnęły.

On mnie okłamał.
On mnie okłamał.
On mnie okłamał.
On mnie okłamał.

Ooooo, on mnie okłamał.
On mnie okłamał.
On mnie okłamał.
On mnie okłamał.
On mnie okłamał.
On mnie okłamał.

Ze złamanym sercem i mokrą twarzą
jestem taka nieszczęśliwa,
chciałabym umrzeć.
Kłamstwa, to wszystko było kłamstwem,
słowami rzuconymi na wiatr,
tylko kaprysem, który chłopiec miał

Ty Panie, który jesteś w niebie
Ty, który jesteś tak dobry,
niech nie zostawi swoimi palcami żadnych śladów na mojej skórze:

On mnie okłamał!

Tekst piosenki:


Él me mintió,
él me dijo que me amaba,
y no era verdad.
El me mintio,
no me amaba,
nunca me amó.
Él dejó que lo adorara.
Él me mintió,
él me mintió.
Era un juego y nada mas,
era sólo un juego cruel de su vanidad.
Él me mintió.

Con el corazón destrozado y el rostro mojado,
soy tan desdichada,
quisiera morirme.
Mentiras todo era mentira,
palabras al viento,
tan solo un capricho que el niño tenía.

Él me mintió,
él me dijo que me amaba,
y no era verdad.
El me mintio,
no me amaba,
nunca me amó.
Él dejó que lo adorara.
Él me mintió,
él me mintió.
Era un juego y nada mas,
era sólo un juego cruel de su vanidad.
Él me mintió.

De todo el amor que juraba,
jamás hubo nada.
Yo fui simplemente otra más que lo amaba.
Mentiras todo era mentira,
los besos las rosas,
las falsas caricias que me estremecían.

Señor tú que estás en los cielos,
Tu que eres tan bueno,
que no quede huella en mi piel de sus dedos:

El me mintió!