Alice Phoebe Lou - Want Me

Tłumaczenie:


Mówiłeś, że mi nie zależy, ale oczywiście, że tak
Jak to się dzieje, że gdy jestem sam, myślę tylko o tobie?
Byłem zakochany może raz czy dwa
Ale teraz, że już tylko skosztowałem, jesteś dla mnie tak kuszący

Kiedyś czułem te słowa, które na mnie mówiłeś, ale teraz już nie
Kiedyś czułem jak te niebieskie oczy spoglądały przez moje, ale teraz chyba już tego nie zrobią
I nie wiem, czy mnie chcesz, więc chyba pójdę

Olśniewasz mnie tym stylem, i gdybym miał wybór
Nie pomyliłbym się za każdym razem, gdy słyszę twój głos
I mimo że to nie działa, desperacko próbuję
Stać się tym okropnym korzeniem w doskonałym drzewie

Kiedyś czułem te słowa, które na mnie mówiłeś, ale teraz już nie
Kiedyś czułem jak te niebieskie oczy spoglądały przez moje, ale teraz chyba już tego nie zrobią
I teraz nie wiem, czy mnie chcesz, więc chyba pójdę

Tekst piosenki:


You said that I don't care, but of course I do
How come when I'm alone, I only think of you?
I've only been in love, maybe once or twice
But now that I've had just a taste you've got me so enticed

I used to feel those words that you spoke over me, but now I don't
I used to feel those powder blue eyes stare through mine, but now I guess I won't
And I don't know, if you want me so I guess I'll go

You floor me with that style, and if I had a choice
I wouldn't slip up everytime that I hear your voice
And though it doesn't work, I try desperately
To become this great ugly root to a perfect tree

I used to feel those words that you spoke over me, but now I don't
I used to feel those powder blue eyes stare through mine, but now I guess I won't
And now I don't know, if you want me so, I guess I'll go