Alice Cooper - It's Much Too Late

Tłumaczenie:


Nigdy nie kopnąłem psa
Dziecka czy moje żony
Nigdy nie oglądałem pornografii
Przysięgam na święte życie mojej matki
Ale jakoś ona jest tutaj na dole ze mną

Droga do piekła jest wybrukowana
Miłymi chłopcami z dobrymi intencjami
Ale raz byłaś tam, byłaś tam
Jest o wiele za późno
Mogę płakać i krzyczeć, że to nie w porządku
Zostawić mnie tutaj, tak jakby Ci nie zależało
Tutaj musi być jakiś błąd w Niebie

Teraz jest o wiele za późno
Mój czas już minął
Wszystkie moje plany i marzenia się skończyły
Teraz jest o wiele za późno
By próbować i przedstawiać moją sprawę
I nie znam Boga, którego obraziłem
Jest zbyt późno

Nigdy nie ukradłem rzeczy
Zabawki czy pocałunku
Moje sumienie jest tak czyste, jak tylko może być
I kiedy byłem nastolatkiem
Cały seks, który ominąłem
Był błogosławioną abstynencją

Droga do piekła jest wybrukowana
Miłymi chłopcami z dobrymi intencjami
Ale raz byłaś tam, byłaś tam
Jest o wiele za późno
Mogę płakać i krzyczeć, że to nie w porządku
Zostawić mnie tutaj, tak jakby Ci nie zależało
Tutaj musi być jakiś błąd w Niebie


Teraz jest o wiele za późno
Mój czas już minął
Wszystkie moje plany i marzenia się skończyły
Teraz jest o wiele za późno
By próbować i przedstawiać moją sprawę
I nie znam Boga, którego obraziłem
Jest zbyt późno


Teraz jest o wiele za późno
Mój czas już minął
Wszystkie moje plany i marzenia się skończyły
Teraz jest o wiele za późno
By próbować i przedstawiać moją sprawę
I nie znam Boga, którego obraziłem
Jest zbyt późno
Jest o wiele za późno

Tekst piosenki:


I never kicked a dog,
A child or my wife
I never looked a pornography
I swear it on my holy saint mother’s life
But somehow she’s down here with me

The road to hell is littered
with nice guys with good intentions
But once you’re there, you’re there
It’s much too late
I can cry and scream it’s just not fair
To leave me here like you don’t care
There must be some mistake up there in heaven

Now it’s much too late
My time has passed away
All my plans and dreams have all ended
Now it’s much too late
To try and plead my case
And I don’t know the God I’ve offended
It’s too late

I never stole a thing
A toy or a kiss
My conscience is a clean as can be
And when I was a teen
All the sex that I missed
Was an abstinence blessing to me

The road to hell is littered
with nice guys with good intentions
But once you’re there, you’re there
It’s much too late
I can cry and scream it’s just not fair
To leave me here like you don’t care
There must be some mistake up there in heaven

Now it’s much too late
My time has passed away
All my plans and dreams have all ended
Now it’s much too late
To try and plead my case
And I don’t know the God I’ve offended
It’s too late

Now it’s much too late
My time has passed away
All my plans and dreams have all ended
Now it’s much too late
To try and plead my case
And I don’t know the God I’ve offended
It’s too late
It’s much too late