Alesha Dixon - The boy does nothing
Tłumaczenie:
Mój facet ma dwie lewe nogi
i kiedy tańczy nie do rytmu,
wydaje mi się, że powinien wiedzieć,
że idzie on właśnie w ten sposób!
Mój facet ma dwie lewe nogi
i kiedy tańczy nie do rytmu,
wydaje mi się, że powinien wiedzieć,
że idzie on właśnie w ten sposób!
Czy on coś z tym robi? Nie, nic z tym nie robi.
Czy on próbuje to zmienić? Nie, wcale nie próbuje.
Czy pracuje nad tym? Nigdy nawet nie zaczął.
Nic nie robi, ten chłopak nic nie robi.
Czy on coś z tym robi? Nie, nic z tym nie robi.
Czy on próbuje to zmienić? Nie, wcale nie próbuje.
Czy pracuje nad tym? Nigdy nawet nie zaczął.
Nic nie robi, ten chłopak nic nie robi.
Hej chłopcze, jak leci?
Mam tysiące tekstów na podryw, od czego zacząć?
Kręciłam się to tu, to tam,
Wtedy cię dostrzegłam i wkręcił mi się nastrój.
Byłeś taki pewny siebie,
ubrany w obcisłe jeansy i fajną marynarkę
Uśmiechałeś się jak nastolatek,
Zapytałam czy zatańczysz, od razu się zgodziłeś.
Weź łyk drinka,
Każdy jest już twój,
Krok w lewo, i krok w prawo
Tej nocy wszyscy łapią rytm,
Zamierzam czuć go całą swoją duszą,
do tego potrzeba mi faceta z inicjatywą.
Pozwój melodii pochłonąć cię w całości.
Czy on coś z tym robi? Nie, nic z tym nie robi.
Czy on próbuje to zmienić? Nie, wcale nie próbuje.
Czy pracuje nad tym? Nigdy nawet nie zaczął.
Nic nie robi, ten chłopak nic nie robi.
Czy on coś z tym robi? Nie, nic z tym nie robi.
Czy on próbuje to zmienić? Nie, wcale nie próbuje.
Czy pracuje nad tym? Nigdy nawet nie zaczął.
Nic nie robi, ten chłopak nic nie robi.
Rozpracuj to, rozpracuj to, rozpracuj to!
Zatańcz mambo, zakręć ciałem dookoła.
Wy, wszyscy na parkiecie,
chcę zobaczyć jak klaszczecie.
Chce widzieć, jak nad tym pracujecie.
Chcę patrzeć, jak poruszacie swoimi ciałami.
Chce widzieć, jak kręcicie biodrami i uczycie się.
Właśnie teraz, chcę widzieć, jak to rozpracowujecie, hej!
Chce widzieć, jak nad tym pracujecie.
Chcę patrzeć, jak poruszacie swoimi ciałami.
Chce widzieć, jak kręcicie biodrami i uczycie się
Właśnie teraz, chcę widzieć, jak to rozpracowujecie, hej!
Czy on coś z tym robi? Nie, nic z tym nie robi.
Czy on próbuje to zmienić? Nie, wcale nie próbuje.
Czy pracuje nad tym? Nigdy nawet nie zaczął.
Nic nie robi, ten chłopak nic nie robi.
Czy on coś z tym robi? Nie, nic z tym nie robi.
Czy on próbuje to zmienić? Nie, wcale nie próbuje.
Czy pracuje nad tym? Nigdy nawet nie zaczął.
Nic nie robi, ten chłopak nic nie robi.
A jeśli facet nie potrafi tańczyć, nie zasługuje na drugą szansę. x6
(Zatańcz mambo, zakręć ciałem dookoła!)
Tekst piosenki:
I got a man with two left feet
And when he dances not to the beat
I really think that he should know
That his rhythms go, go, go
I got a man with two left feet
And when he dances not to the beat
I really think that he should know
That his rhythms go, go, go
Does he wash up, never wash up
Does he clean up no he never cleans up
Does he brush up, never brushed up
He does nothing, the boy does nothing
Does he wash up, never wash up
Does he clean up no he never cleans up
Does he brush up, never brushed up
He does nothing, the boy does nothing
Hey boy, how ya been?
I got a thousand lines where do I begin, and I
I've been here and there travelling
I saw you at the corner my vibe kicked in and
Toot, toos, I clock you
Wearing tight jeans, a real nice suit
You were smiling like you were just 17
I asked you for a dance you said yes please
Take a sip of dancing juice
Everybody's on to you
To the left and to the right
Everybody hear the rhythm it's on tonight
I'm gonna feel the beat within my soul
I need a man to take control
Let the melody blow you all away
Does he wash up, never wash up
Does he clean up no he never cleans up
Does he brush up, never brushed up
He does nothing, the boy does nothing
Does he wash up, never wash up
Does he clean up no he never cleans up
Does he brush up, never brushed up
He does nothing, the boy does nothing
Work it out now, work it, work it out now
Do the mambo, shake it all around now
Everybody on the floor let me see you clap your hands
I wanna see you work
I wanna see you move your body in turn
I wanna see you shake your hips and learn
I wanna see you work it, work it, work it out now, hey
I wanna see you work
I wanna see you move your body in turn
I wanna see you shake your hips and learn
I wanna see you work it, work it, work it out now, hey
Does he wash up, never wash up
Does he clean up no he never cleans up
Does he brush up, never brushed up
He does nothing, the boy does nothing
Does he wash up, never wash up
Does he clean up no he never cleans up
Does he brush up, never brushed up
He does nothing, the boy does nothing
And if the man can't dance, he gets no second chance
(Do the mambo, shake it all around now)
And if the man can't dance, he gets no second chance
(Do the mambo, shake it all around now)
And if the man can't dance, he gets no second chance
(Do the mambo, shake it all around now)
And if the man can't dance, he gets no second chance
(Do the mambo, shake it all around now)
And if the man can't dance, he gets no second chance
(Do the mambo, shake it all around now)