Alan Parsons Project - Psychobabble

Tłumaczenie:


Opowiem ci o czym śnię każdej nocy
Opowiem ci o czym śnię każdej nocy
To nie jest kolorowe ani czarno-białe
Możesz uznać mnie za głupca
Jeśli uważasz, że tak jest

Nigdy nie jestem sam, ale nikogo innego nie widzę
Nie wiem dlaczego przeraża mnie błyskawica

Coś się do mnie skrada
A ja nie mogę się poruszyć
Jestem zbyt przerażony, by uciec
Jestem za słaby, by walczyć
Już mnie to nie obchodzi, wszystko jest dla mnie jak psychobełkot rapu

Psychobełkot

Opowiem ci sen, który nawiedza mnie każdej nocy
Jest w Dolby Stereo, ale nigdy nie słyszę wyraźnie
Możesz uznać mnie za głupca, jeśli uważasz, że to w porządku
Widzę drogę do wyjścia, ale nie widzę światła

Spróbuj do mnie dotrzeć
Pomóż mi naleźć to, czego nie chcę poznać
Zabierz mnie tam, chociaż ja nie chcę iść
Już mnie to nie obchodzi, wszystko jest dla mnie jak psychobełkot rapu

Psychobełkot, cały psychobełkot
Psychobełkot, cały psychobełkot
Już mnie to nie obchodzi, wszystko jest dla mnie jak psychobełkot rapu

Czytasz mi w myślach, lecz nie możesz spojrzeć mi w oczy
Mówisz, że robisz rzeczy, których nie zrozumiem
Już nie dbam o to, wszystko jest dla mnie jak psychobełkot rapu

Psychobełkot, cały psychobełkot
Psychobełkot, cały psychobełkot

Oświetlasz scenę, którą przenika czerń
Odrzuciłem to, bo nie chciałem żeby wróciło
Już nie dbam o to, wszystko jest jak psychobełkot rapu

Tekst piosenki:


Tell you 'bout a dream that I have every night
Tell you 'bout a dream that I have every night
It ain't Kodachrome and it isn't black and white
Take me for a fool if you feel that's right

I'm never on my own but there's nobody in sight
I don't know why I'm scared of the lightning

Trying to reach me
'Cause I can't turn to the left or the right
I'm too scared to run and I'm too weak to fight
'Cause I don't care, it's all psychobabble rap to me

Psychobabble

Tell you 'bout a dream that I have every night
It's in Dolby stereo but I never hear it right
Take me for a fool well if you feel that's alright
Well, I see the way to go but there isn't any light


Trying to reach me
Help me to find what I don't wanna know
You're taking me there but I don't wanna go
'Cause I don't care, it's all psychobabble rap to me

Psychobabble, all psychobabble
Psychobabble, all psychobabble
I don't care, it's all psychobabble rap to me

You're readin' my mind, you won't look in my eyes
You say, I do things that I don't realize
I don't care, it's all psychobabble rap to me

Psychobabble, all psychobabble
Psychobabble, all psychobabble

You're lighting a scene that's faded to black
I threw it away 'cause I don't want it back
I don't care, it's all psychobabble rap