Afromental - The Bomb

Tłumaczenie:


Zjednoczeni żołnierze!
Myślę, że właśnie słyszę...

Bomba! Leci prosto z nieba,
Tam z wysoka,
Przynosi brzmienie Afromental.
Bomba! Leci prosto z nieba,
Więc lepiej uważaj,
Ona cie rozwali!

Chory, tak się właśnie czuje,
Czuje się źle słysząc tą odmóżdżającą muzykę,
Kto to robi? Kto ustalił ten układ?
Przez kogo radio jest pełne tego gówna?
Nie ustąpimy,
Będziemy walczyć z tymi świniami,
Rozwalimy ten układ, dołącz do nas, dopasujesz się,
Otwórz swój umysł,
Ponieważ chyba właśnie usłyszałem...

Bomba! Leci prosto z nieba,
Tam z wysoka,
Przynosi brzmienie Afromental.
Bomba! Leci prosto z nieba,
Więc lepiej uważaj,
Ona cie rozwali!

Oni w ogóle nie zwracają uwagi na to, co chcesz słuchać,
Traktują Cię jak swoją dziwkę bez słuchu,
Zwalają na to, że to ich obowiązek,
Wobec ludzi i tego jak się czują.
Myślą, że jesteśmy tylko słuchaczami,
Zaślepionymi ich śmieciami,
Głośnymi i kolorowymi, ale nierzeczywistymi.
Prawie zapomnieli, że tu jesteśmy tu z ogromnym znakiem,
Wstrzymajcie się!
Ponieważ chyba właśnie usłyszałem...

Bomba! Leci prosto z nieba,
Tam z wysoka,
Przynosi brzmienie Afromental.
Bomba! Leci prosto z nieba,
Więc lepiej uważaj,
Ona cie rozwali!

Tekst piosenki:


United soldiers!
I think I just hear the...

Bomb! Comin' from the sky
Way up high
Bringin' Afromental sound
Bomb! Comin' from the sky
So you better watch out
It's gonna blow your mind(x2)

Sickness, that's what I feel
I feel sick of music that gives a mind-drill
Who did that? Who's making that deal
Who's fault's a radio full of bullshit
We won't step back
We'll fight with that pigs
We'll crash that unit, join us you'll fit
Open your mind, look to the sky
Listen now, 'cause I think I just heard the...

Bomb! Comin' from the sky
Way up high
Bringin' Afromental sound
Bomb! Comin' from the sky
So you better watch out
It's gonna blow your mind(x2)

They don't give a god damn thing what you wanna hear
Treating you like their whores with no ears
They don't even give a shit about their responsibility
To the people and the way they feel
They think we're only listeners blinded by their garbage
Loud and colourful but not real
They almost forgot we are here with the massive gear
Hold on!
'Cause I'm sure I just heard the...

Bomb! Comin' from the sky
Way up high
Bringin' Afromental sound
Bomb! Comin' from the sky
So you better watch out
It's gonna blow your mind(x4)