Achille Togliani - Fontana di Trevi
Tłumaczenie:
Fontanno Trevi,
która lśnisz złotem w słońcu,
ty napełniasz nadzieją
tych, co wierzą w miłość.
Fontanno marzeń,
ty szepczesz do każdego serca:
„Jeśli chcesz szczęścia w miłości,
wrzuć grosz i miej nadzieję."
Spójrz na lśniącą wodę,
szczęśliwe serce i możesz mieć nadzieję.
Fontanno Trevi,
moje marzenie jest całe złotem,
czuję we mnie nadzieję,
wierzę tylko w miłość.
Ma nadzieję w tobie, wierzy w ciebie, moje serce.
Tekst piosenki:
Fontana di Trevi
che risplendi al sole d'or,
la speranza tu infondi
a chi crede nell'amor.
Fontana dei sogni,
tu sussurri ad ogni cuor:
"se in amor vuoi fortuna,
getta un soldo e spera ancor."
Guardo l'acqua luccicar,
cor felice e poi sperar.
Fontana di Trevi,
il mio sogno è tutto d'or.
Sento in me la speranza.
Credo soltanto nell'amor.
Spera in te, crede in te, il mio cuor.
~~~~~
Guardo l'acqua luccicar,
cor felice e poi sperar.
Fontana di Trevi,
il mio sogno è tutto d'or.
Sento in me la speranza.
Credo soltanto nell'amor.
Spera in te, crede in te, il mio cuor.