Aaliyah - Giving up
Tłumaczenie:
Trudno jest się poddać
Gdy naprawdę kogoś kochasz
Poddać się...tak trudno to zrobić
Gdy wciąż polegasz
Na jego ciepłym i czułym dotyku
Jego pocałunku i jego opiece
To znaczyło tak wiele
I przynosiło szczęście
Poddać się, tak trudno to zrobić
Próbowałam
Ale nie da się
Poddać się, tak trudno to zrobić
Powiedziałam, że próbowałam
Ale nie da się
Ale moje światło nadziei spala się na ciemno
Ale
Ale w sercu modlę się
Że miłość i walka za mężczyzę
Że przyniesie mi go z powrotem
Mówię o tobie, że naprawdę potrzebujesz miłości
Czy
Czy on wie czy nie
On też naprawdę mnie potrzebuje
Mały mężczyzna to wszystko co mam
Tak, to wszystko
A poddać się, poddać się, tak trudno to zrobić
Poddać się
Tak trudno to zrobić
Poddać się
Tak strasznie trudno to zrobić
Powiedziałam, że próbowałam
Ale po prostu nie mogę się uwolnić
Poddać się
Tak trudno jest mi to zrobić
Nie chcę cię stracić
Bo tak wiele dla mnie znaczysz
Tekst piosenki:
Hhmmmmmmmmmmmm.....
Oooooooohhhhh........
Ohh Ooooohhhhh.....
Yeah hmmm.....
Giving up is hard to do
When you really love someone
Giving up.... so hard to do
When you still depend upon
His warm and tender touch
His kiss and........ his...... caress
Oooooh that used to mean so much
And bring you happiness
ooooooooh
Giving up, so hard to do
I've tried mmmmm......
But it just ain't no use
Giving up....., so hard to do
I said I've tried......
But it just ain't no use
But my light of hope is burning dim....
Oh But hmmmm..
But in my heart I pray
That my love...... and faith in the man
Oh ho...... will bring him back to me
ey hey ey hey.....
I'm talking 'bout if you really love somebody
oooo hoooo
Whether
Whether he knows or not
He really needs me too
The little man is all I got
Yes he is
And giving, giving up is hard to do
Giving up
So hard to do
Heey...giving up
So very hard to do
I said I've tried
Hey, but I just can't get loose
Giving up
So hard for me to do
I don't want to lose you
Cause you mean so much to me