A-ha - The Sun Always Shines on T.V.
Tłumaczenie:
Dotknij mnie
Jak to możliwe
Uwierz mi
Słońce zawsze świeci w telewizji
Przytul mnie
Blisko do Twojego serca
Dotknij mnie
I daj mi całą twoją miłość
Mi
Sięgnąłem w głąb siebie i nie znalazłem
Tam nic co mogłoby uspokoić
Mój przepełniony zmartwieniami umysł
Całe moje siły marnieją
Boję się oszalałych i samotnych spojrzeń, które
Lustro wysyła mi w te dni
Dotknij mnie…
Proszę nie każ mi bronić
Tych haniebnych nizin na drodze, którą tułam się
Ponuro przez czas
Zajrzałem dzisiaj w głąb siebie
Myśląc, że musi być jakiś sposób
Na oddalenie moich zmartwień.
Tekst piosenki:
(Chorus:)
Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on TV
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me
I reached inside myself and found
Nothing there to ease the
Pressure of my ever worrying mind
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely
Looks the mirror's sending me these days
Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on TV
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me
Please don't ask me to defend
The shameful lowlands of the way I'm drifting
Gloomily through time
I reached inside myself today
Thinking there's got to be some way
To keep my troubles distant.
Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on TV
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me