A-ha - Cast in steel

Tłumaczenie:


Spotkaj mnie na zakręcie życia
zatrzymaj samochód i rozejrzyj się
Będę tam czekał
Zapomnij na chwilę, jak wszystko
Znika...Znika

Nigdy nie pożałuję tego
Co powiedzieliśmy
To wciąż dźwięczy w mojej głowie
Na zawsze zapamiętam czego się nauczyliśmy
Na sto procent być prawdziwym
Być dobrym i poważnym
Osadzeni w skale i odlani w stali

Zawarliśmy układ
W cztery oczy
Na śmierć i życie

Czy widzisz, że kończy się świat?
Widzisz, że to się dzieje?
Czujesz popioły niesione wiatrem?
Powiedz, że nienawidzisz jak wszystko
Upada... Po prostu rozpada się

Nigdy nie pożałuję tego
Co powiedzieliśmy
To wciąż dźwięczy w mojej głowie
Na zawsze zapamiętam czego się nauczyliśmy
Na sto procent być prawdziwym
Być dobrym i poważnym
Osadzeni w skale i odlani w stali

Zawarliśmy układ
W cztery oczy
Na śmierć i życie

To wciąż dźwięczy w mojej głowie
Na zawsze zapamiętam czego się nauczyliśmy
Na sto procent być prawdziwym

Osadzeni w skale i odlani w stali
Być dobrym i poważnym
Osadzeni w skale i odlani w stali

Tekst piosenki:


Meet me at the turnaround
stop your car and look around.
There I will be waiting
Forget for once how everything.
Fades…It fades away.
I´ll never get over
What we said.
It lingers in my head.
I´ll always remember what we knew.
One hundred percent to be true.
To be right, to be real
Set in stone and cast in steel.
We made a pact
Eye to eye
Cross your heart and hope to die.
Can you see the end of things?
Can you see it happening?
Feel the ashes on the wind
Don´t you hate how everything.
Falls…Just falls away.
I´ll never get over
What we said.
It lingers in my head.
I´ll always remember what we knew.
One hundred percent to be true.
To be right, to be real
Set in stone and cast in steel.
We made a pact
Eye to eye
Cross your heart and hope to die.
It lingers in my head….
I´ll always remember what we knew
One hundred percent to be true.
Set in stone and cast in steel.
To be right, to be real
Set in stone and cast in steel.