Макс Корж - Малиновый закат

Tłumaczenie:

Myśli pieszczą brzuch, dając początek marzeniom
Na tle płonących okien otworzyłaś się dla mnie
Delikatny, jasny kwiat, nietknięty jak dziecko
Naiwni dla miłości, słoneczni wszyscy
I w tym pokoju ogień, obnażany światłem
W chmurze łóżko pokryte jest falami
Spójrz za siebie, za tobą są drzwi
Będzie nam lepiej, uwierz mi

Karmazynowy zachód słońca kapie po ścianie
W tych złamanych promieniach
Poznałem cię na wskroś
Tylko ty nic o mnie nie wiesz
Karmazynowy zachód rysuje na ziemi
Nie próbuj naiwnie zdobyć
To co dawno temu osiadło na dnie
Jeśli nic nie wiesz o mnie

Trzaśnij drzwiami, nie oglądaj się za siebie.
Jestem pewien, że znajdziesz godnego chłopca
Ze mną nie będzie miłości, ze mną zrujnujesz się
Ale drzwi były zamknięte po niewłaściwej stronie i na próżno
I znowu w pokoju ogień, obnażany światłem
Rozgrzejcie chmury, wszystko będzie od nowa
Zapada noc i zatrzymuje się na niej
Będzie nam lepiej, uwierz mi

Karmazynowy zachód słońca kapie po ścianie
W tych złamanych promieniach
Poznałem cię na wskroś
Tylko ty nic o mnie nie wiesz
Karmazynowy zachód rysuje na ziemi
Nie próbuj naiwnie zdobyć
To co dawno temu osiadło na dnie
Jeśli nic nie wiesz o mnie