Świetliki - Karol Kot

Tłumaczenie:


Snow in churches
Snow in gates
Snow under Kościuszko Mound

Snow in churches
Snow in gates
Snow under Kościuszko Mound

I've got a shadow
I saw
I looked back
I've got livid shadow on snow
I've got too big cloak
darker than trousers
I've got blade in cloak

don't, don't cover up
you won't cover up
stop
come on, show a little more
I like it when you're bleeding
'cause old women don't...

Back
Bell
Bells

bells in churches
bells in gates
bells under Kościuszko Mound

Button with eagle
Coach of shooting group said
that i can't represent
I swung my arm
and cut in half
a boy
snow
air
my spine
stem

It's snowing
It's snowing

I'm marching in a dream
I'm multiplying

Tekst piosenki:


Śnieg w kościołach
Śnieg w bramach
Śnieg pod Kopcem Kościuszki

Śnieg w kościołach
Śnieg w bramach
Śnieg pod Kopcem Kościuszki

Mam cień
widziałem
obejrzałem się
mam cień siny na śniegu
mam płaszcz za duży
ciemniejszy od spodni
mam w płaszczu narzędzie

Nie, nie zasłaniaj
nie zasłonisz
zostaw
no, no, no jeszcze trochę bardziej odkryj
lubię jak krwawisz
bo stare kobiety nie...

plecy
dzwonek
dzwonki

dzwonki w kościołach
dzwonki w bramach
dzwonki pod Kopcem Kościuszki

Guzik z orzełkiem
Trener sekcji strzeleckiej stwierdził
że nie mogę reprezentować
wziąłem duży rozmach
i ściąłem jednocześnie
chłopca
śnieg
powietrze
swój kręgosłup
łodygę

śnieg pada
śnieg pada

maszeruję przez sen
mnożę się.