Łukasz Zagrobelny i Ewelina Flinta - Nie kłam, że kochasz mnie

Tłumaczenie:


I said - I love you so
I said - I will give you everything
I said - always only you
and I believed you
I was thinking "yes it is this"
I was thinking I know everything about him
I was thinking I won't be disappointed
And it was just a bluff

Don't lie that you love me
Don't lie, that you will take me somewhere far away,
so they won't find us.
Honey, I know what you play, the poker face
will not do anything because I already speak the belt.

You lied that you dreamed me
You lied "I want only you".
You lied: the heart knows everything
It betrayed you

Don't lie that you love me
Don't lie that you will take me somewhere far away,
so they won't find us.
Honey, I know what you play, the poker face
will not do anything, because I already speak the belt.

Don't lie that you love me
Don't lie that you will take me somewhere far away
so they won't find us.
Honey, I know what you play, the poker face
will not do anything, because I already speak the belt.

Tekst piosenki:


Mówiłem - kocham Cię aż tak
Mówiłem - wszystko Tobie dam
Mówiłem - zawsze tylko Ty
A ja wierzyłam Ci
Myślałam "tak to właśnie Ten"
Myślałam wszystko o Nim wiem
Myślałam nie zawiodę się
A to był zwykły blef

Nie kłam, że kochasz mnie
Nie kłam, że weźmiesz gdzieś daleko tak,
że nie znajdą nas.
Kochanie, wiem w co grasz, ta pokerowa twarz
nic nie da bo ja, już mówię pas.

Kłamałeś, że wyśniłeś mnie
Kłamałeś : "Tylko Ciebie chcę".
Kłamałaś : serce wszystko wie
Ono zdradziło Cię

Nie kłam, że kochasz mnie
Nie kłam, że weźmiesz gdzieś daleko tak,
że nie znajdą nas.
Kochanie, wiem w co grasz, ta pokerowa twarz
nic nie da bo ja już mówię pas.

Nie kłam, że kochasz mnie
Nie kłam, że weźmiesz gdzieś daleko tak,
że nie znajdą nas.
Kochanie, wiem w co grasz, ta pokerowa twarz
nic nie da bo ja już mówię pas.