3 Doors Down - Runaway

Tłumaczenie:


Czy kiedykolwiek myślałaś o ucieczce
bo ja myślałem o odejściu właśnie dziś
będziemy podążać wiecznie tam gdzie nasze serca będą chciały iść
Może zamieszkamy gdzieś, gdzie nikt nie będzie znał naszych imion
wtedy wszystko może się zmienić na lepsze

Chcę być gdzieś tak bardzo daleko
Leżeć pod osłoną nocy po zakończeniu kolejnego dobrego dnia
Nie mogę ci powiedzieć jak długo nas nie będzie
Ale dopóki jesteśmy razem wtedy "na wieki" nigdy nie będzie za długo
Za długo, oh nie

Czy kiedykolwiek myślałaś o tym żeby nie wrócić
Wskoczyć do pociągu i spalić za sobą tory
Wyskoczymy gdzieś gdzie nie będziemy wiedzieć co powiedzieć
Może zaczepimy kogoś przejazdem by wskazał nam drogę
Gdzie to wszystko może się zmienić na lepsze

Chcę być gdzieś tak bardzo daleko
Leżeć pod osłoną nocy po zakończeniu kolejnego dobrego dnia
Nie mogę ci powiedzieć jak długo nas nie będzie
Ale dopóki jesteśmy razem wtedy "na wieki" nigdy nie będzie za...
"Na wieki" to nigdy nie będzie za długo
Nie z tobą przy mnie
Może, może tylko zobaczymy
Gdzie ta droga nas poprowadzi

Chcę być gdzieś tak bardzo daleko
Leżeć pod osłoną nocy po zakończeniu kolejnego dobrego dnia
Nie mogę ci powiedzieć jak długo nas nie będzie
Ale dopóki jesteśmy razem wtedy "na wieki" nigdy nie będzie za...
Chcę być gdzieś tak bardzo daleko
Leżeć pod osłoną nocy po zakończeniu kolejnego dobrego dnia
Nie mogę ci powiedzieć jak długo nas nie będzie
Ale dopóki jesteśmy razem wtedy "na wieki" nigdy nie będzie za...
Na wieki to nigdy nie będzie za długo

Tekst piosenki:


Do you ever think about running away
'cause I was thinkin' about leavin' today
We'll follow forever where our hearts wanna go
Maybe we'll live somewhere where nobody knows our names
Then things might change for the good

I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can't tell you how long we'll be gone
But as long as we're together then forever's never too long
Too long, oh no

Do you ever think about not comin' back
Hoppin' on a train and we'll burn up the tracks
We'll jump off somewhere that we don't know how to say
Maybe hitch a ride from someone who can tell us the way
To where these things might change for the good

I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can't tell you how long we'll be gone
But as long as we're together then forever's never too
Where forever is never too long
Not with you right here by me
Maybe, maybe we'll just see
Where this road will lead for us

I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can't tell you how long we'll be gone
But as long as we're together then forever's never too
I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can't tell you how long we'll be gone
But as long as we're together then forever's never too
Forever is never too long