100% - Sketch U
Tłumaczenie:
Kiedy otwieram drzwi, sprawdzam, czy przypadkiem cię tam nie ma
Kiedy widzę nieodebrane połączenie, sprawdzam, czy przypadkiem to nie od ciebie
Nie mogę wyrwać się nawet na moment
Wśród tylu śladów zostawionych przez tobie tu i tam
I tęsknie tylko za jednym
Nie mogę cię dostrzec, gdzie jesteś?
Nie mogę cię usłyszeć, gdzie jesteś?
Wszystko jest dokładnie takie samo
Tylko że ciebie tu nie ma
Nie mogę w to uwierzyć, gdzie jesteś?
Naprawdę, gdzie jesteś?
Gdyby to okazało się tylko kłamstwem
Łzy, które płyną całą noc, mówią mi, że ciebie tu nie ma
Moja prawa ręka, która kiedyś była twoją poduszką teraz czuje się zbyt lekka
Nie słyszę twojego marudzenia, żebym skończył grać
Teraz patrzę na zewnątrz, gdybyś przypadkiem przyszła
Nie mogę nigdzie iść, tylko rozstawiam się tutaj
Moim życzeniem jesteś ty w moim pustym pokoju
Zamknąłem oczy, ale myślę o tobie
Cofam się do momentów, kiedy się uśmiechaliśmy
Jeśli to sen, powinienem obudzić się już
jakiś czas temu
Jeśli to sen w którym wszystko może się zdarzyć
To dlaczego ciebie tutaj nie ma?
Nie mogę cię dostrzec, gdzie jesteś?
Nie mogę cię usłyszeć, gdzie jesteś?
Wszystko jest dokładnie takie samo
Tylko że ciebie tu nie ma
Nie mogę w to uwierzyć, gdzie jesteś?
Naprawdę, gdzie jesteś?
Gdyby to okazało się tylko kłamstwem
Łzy, które płyną całą noc, mówią mi, że ciebie tu nie ma
Gorączka w moim sercu nie ochłodziła się
Nie mogę sobie z tym poradzić
Jeśli nadal będę podążał tą drogą
Czy wpadnę na ciebie? Pogrążam się tą myślą
Więc idę
Tak bardzo chcę powiedzieć
Nawet jeśli nasze pierścionki zanikły
Nie chcę wymazać wspomnień
Kiedy chodziłem z tobą do kawiarni
Ciągle cię lubię
Nie chcę puszczać twojej dłoni
Tylko, że ciebie tu nie ma
Tylko, że nie ma cię w tym miejscu
Tekst piosenki:
Romanization
hyeongwanmuneul yeolmyeon
nega waisseulkka bwa
bujaejung jeonhwaga tteumyeon
hoksi hanarado neolkka bwa
haru hansi ilchodo
neol ttel su eopseo
yeogi jeogi mudeo issneun
neoui heunjeok soge
dan hana neomani
anboyeo eodi issni
an deullyeo eodi issni
modeun ge da
binteum eopsi jejarinde
gamjjokgati neoman
i gose eopseo
an mitgyeo eodi issni
jinjjaro eodi issni
charari da geojisiramyeon
joheul tende
bamsae eonggyeo buteun
nunmuri malhae neon eopseo
palbegae hadeon
nae oreunsoneun gabyeowojigo
geim juriraneun jansorineun
ije an deulligo
bakkeman chyeodaboneun
iri neureosseo nega olkka bwa
amudedo mot gago
jejarieseo meong ttaerijanha
teong bin bangane barane
dasi nega yeogi issgil
nuneul gamado tteoolla
doegama jwo
usgo isseul ttaero
kkumiramyeon hancham
jeone kkaeya haesseo
mwodeun irwojil su issneun
geuge kkumiramyeon
geunde wae neomani
anboyeo eodi issni
an deullyeo eodi issni
modeun ge da
binteum eopsi jejarinde
gamjjokgati neoman
i gose eopseo
an mitgyeo eodi issni
jinjjaro eodi issni
charari da
geojisiramyeon joheul tende
bamsae eonggyeo buteun
nunmuri malhae neon eopseo
sikji anhasseo
nae mame yeoreun ibyeoreun naege
gamdanghaji moshae
i gil ttaragamyeon neoreul
dasi majuchilkka haneun
saenggage jamgyeo
manyang geotgimanhae jeomjeom
halmari neomu manha
uriui banjiga
bit baraedo bamedo
gati gadeon kapedo
jiugo sipji anha
ajikkkaji johahandago
jigeum dangjang ne son
nohgo sipji anhdago
Hangul
현관문을 열면
네가 와있을까 봐
부재중 전화가 뜨면
혹시 하나라도 널까 봐
하루 한시 일초도
널 뗄 수 없어
여기 저기 묻어 있는
너의 흔적 속에
단 하나 너만이
안보여 어디 있니
안 들려 어디 있니
모든 게 다
빈틈 없이 제자린데
감쪽같이 너만
이 곳에 없어
안 믿겨 어디 있니
진짜로 어디 있니
차라리 다 거짓이라면
좋을 텐데
밤새 엉겨 붙은
눈물이 말해 넌 없어
팔베개 하던
내 오른손은 가벼워지고
게임 줄이라는 잔소리는
이제 안 들리고
밖에만 쳐다보는
일이 늘었어 네가 올까 봐
아무데도 못 가고
제자리에서 멍 때리잖아
텅 빈 방안에 바라네
다시 네가 여기 있길
눈을 감아도 떠올라
되감아 줘
웃고 있을 때로
꿈이라면 한참
전에 깨야 했어
뭐든 이뤄질 수 있는
그게 꿈이라면
근데 왜 너만이
안보여 어디 있니
안 들려 어디 있니
모든 게 다
빈틈 없이 제자린데
감쪽같이 너만
이 곳에 없어
안 믿겨 어디 있니
진짜로 어디 있니
차라리 다
거짓이라면 좋을 텐데
밤새 엉겨 붙은
눈물이 말해 넌 없어
식지 않았어
내 맘에 열은 이별은 내게
감당하지 못해
이 길 따라가면 너를
다시 마주칠까 하는
생각에 잠겨
마냥 걷기만해 점점
할말이 너무 많아
우리의 반지가
빛 바래도 밤에도
같이 가던 카페도
지우고 싶지 않아
아직까지 좋아한다고
지금 당장 네 손
놓고 싶지 않다고